Budapest ostroma - Budapesti Negyed 29-30. (2000. ősz-tél)
VÖRÖS BOLDIZSÁR Károlyi Mihály tér, Marx-szobrok, fehér ló
szár-út neve állittassék vissza Váczi-körutnak és a Zita királyné-út neve Várkertrakpartnak. Forbáth Imre clr. 67 tanácstag a Gizella-térnek élő személyről való elnevezését — a tanács ezirányu elvi határozatára utalva — elvileg nem helyesli, teljesen kikapcsolva a jelen esetben az egyén személyiségét, mert mindig hive volt és most is hive gróf Károlyi Mihálynak. — De amikor a tanács a nagy átalakulás urán mosr első Ízben tartja ülését, más dologra kivan utalni: magának a tanácsnak szerepére az uj helyzetben. Az 1870-cs évben bölcs előrelátás hozta létre a közmunkák tanácsát, amelyre akkor szükség is volt; ma az egyesitett főváros teljesen kinővén a régi keretekből, a tanács hivatása és működése befejezettnek tekintendő. Az elnök megszakítva a felszólalást, tájékozásul szükségesnek találja kijelenteni, hogy maga az élő törvény kötelességünkké teszi annak végrehajtását, de a felszólalás semmi összefüggésben sincs a már tárgyalni megkezdett napirend tárgyával; — ezenfelül felvilágosítja a felszólalót, hogy a legilletékesebb kormányhelyen annak idején nyomban eljárván, azt a direktívát kapta, hogy a tanács változatlanul folytassa a törvényekben megszabott működését. Forbáth Imre a felvilágosítást tudomásul veszi; a felszólalással csak annak akart kifejezést adni, az új kornak első ülése alkalmá6/ Forbáth Imre (1875-1952), mérnök, egyetemi tanár, 1913-1920 között a Fővárosi Közmunkák Tanácsának tagja. val, hogy a főváros autonómiája teljesen biztosítandó s reméli, hogy az illetékes tényezők gondoskodni fognak megfelelő módon annak a megvalósításáról. Joanovich /V// 8 a Károly király-út megjelölésére a Népakarat-útja helyett megfelelőbbnek tartja a Népkörút egyszerűbb és kifejező nevet s ennek az alkalmazását javasolja. Az elnök ezek után határozathozatalra feltévén utvonalankint a kérdést: a tanács, mindenik útvonalra nézve egyhangúlag, a következően határoz: az V. kerületi Országház-teret „Köztársaság-tér^ '-nek, az V. kerületi Ferenc Józsefteret „Október-tér"-nek, a IV. és V. kerületbe eső Gizella-teret „Károlyi Mihály-tér"nek, a IV. és IX. kerületbe eső Ferdinánd bolgár király-útat „Vámház-kö?'út"-nak, a IV. és VIII. kerületbe cső Mehmed szultánútat „Múzeum-kör^út"-nak, a IV. és VII. kerületbe eső Károly király-útat „Népkörút"nak, az V. és VI. kerületbe eső Vilmos császár-útat „Váezi-körut"'-nak, az I. és II. kerületbe cső Zita királyné-utat „Várkertrakpart"-nak nevezi el. Felkéri a székesfővárost, hogy az uj elnevezéseknek gyakorlati alkalmazása iránt intézkedni szíveskedjék. (Ld. Budapest Főváros Levéltára, II. 1. a. 52. FKTXIX. 4252/1918. sz.) 68 Joanovich Pál (1860-1934), állami főtisztviselő, majd politikus, 1913-1934 között a Fővárosi Közmunkák Tanácsának tagja.