Tömegkultúra a századfordulós Budapesten - Budapesti Negyed 16-17. (1997. nyár-ősz)
A VÁSÁRLÁS ÉS A SZÓRAKOZÁS INTÉZMÉNYEI - KOVÁCS ÁKOS Zárgondokság alatt
menni fog es nem komiszkodik itt senki, s holmi jampec zsidó kölykök nem fognak itt zárgondnokoskodni. Megszabadulunk egy nagy perköltségtől, s csupán a 10 000 pengő kölcsöntartozásunk áll fenn, amit meg az évben úgyis le fogunk törleszteni." (1933. I. 26.) Feszty ugyan egyetértett "komával: „Igen nekünk 10-15 000 pengő kellene", — ennek felvételét viszont csak a körkép bevételének terhére tudta elképzelni. „Hogy ezt megtudjuk kapni valami biztos bevételt kell akárkinek is mutatni. — Tehát azért írtam és mondtam már több ízben Neked, hogy csak a cserkészekkel levelezd le a jambori ügyet. — Ha ezt leve 'Iben vagy írásban megtudom mutatni valami nagyobb fejű bank embernek, akkor mindjárt könnyebb az ügy. Itt első sorban Hegedűs Lorándra gondolok, de amilyen pontos ember () is az lesz az első kérdése, hogy miből tudjuk majd visszafizetni.?? — Tehát ezt azonnal légy szíves elintézni és valami/yen részünkre kedvező írást szerezni. A cserkészeknek mond, hogy az igazgatóság ezt szigorúan kívánja és követeli, hogy írásban legyenek ilyen megállapodások lekötve."'(1933. II. 1.) Torna február 14-én, gr. Apponyi Albert temetése napján válaszolt Fesztynek: „Épen most kaptam meg kedves lapod, amikor hazajöttem a nemzet nagy halottjának végtisztességéről, hogy lerójam én is mint sok más magyar ember a kegyeletet azzal az emberrel szemben, aki egyike volt a nemzet legnagyobbjainak, aki a hazáért küzdött a nemzetek harcának politikai küzdőterén (...) Itt minden a régiben van — folytatódik a levél — nehezen tudom csak ezeket a végrehajtókat eltanácsolni, s húzom a fizetést ameddig csak lehet. Hisz eddig is nagy művészet volt így lavírozni, hogy az adókkal ne gyilkoljanak bennünket. Mondtam nekik, hogy mi fizetünk csak várják meg amíg kitavaszodik, s lesz egy kis jövedelem. A múlt héten egyik nap már el akarták vinni az iroda berendezést, s addig beszéltem nekik (— lyukat a hasukba —), hogy végül is elálltak s szépen elmentek. Hát így vagyok kérlek. Gyenge vigasz, de egyelőre még jó hogy igyis vagyunk. Magam se gondoltam, hogy így, ilyen magas művészetre fogom vinni az alkudozást a hatóságokkal, s még eredményt is elérünk, t.i. hogy jó ideig nc kelljen fizetni, hisz kellene, de kikunyeráljuk az utolsó pillanatig a fizetéseket. A perekkel Lajos Dr. úr bizonyára hasonlóképpen húzza az időt ameddig csak lehet. Mást nem tehetünk". De Feszty — mint a leveléből is kiderül — sem jutott kölcsönhöz. Egyedüli reményét a körképbe vetette, s ezért egy magyaros jelmezbe öltöztetett, a körképről készült propagandalapokat osztogató munkanélküli segítségével igyekezett minél több látogatót a rotundába csalogatni: „... légy szíves nézz utána valami pasasnak — írta Tornának — aki azokat a kedvezményes dolgokat osztogatná, mert egykettőre itt a terminus. Legjobb volna a fővárosi munkaközvetítőbe is érdeklődni. — A fontos nekem a pofa! Típusnak kell lenni! Ha esetleg találtál ilyen munkanélkülit akkor se kösd le csak olyan feltétellel, hogy még meg lessz nézve. Én 21-én este érkezem Pestre. így tehát még van idő az illetőt beállítani. — Most a másik fontos kérdés a ruha kérdés azt is légy szíves a ruhatárból kiásni és az irodába vinni. Hozhatsz többet