Zsidók Budapesten - Budapesti Negyed 8. (1995. nyár)

ÉLET A KULTÚRÁBAN - MOLNÁR GÁL PÉTER A kaiábriász parti

ÉLET A KULTÚRÁBAN A kalábriász parti Pesti mulatságok és malacságok MOLNÁR GÁL PÉTER B

erlin híres-nevezetes század eleji zsargon-színháza a Gebrüder HerrnfeldTheater. Két testvér, az izgő-mozgó Simon Dalles szerepében Donát Herrnfeld, Anton fivére pedig a flegmatikusán goromba Davidl Grünként a csernovici és tarnopoli zsidó kispolgárok megelevenítésével sikerre vitte a Die Klabriaspartie című egyfelvonásost. Megörökítette hírük a Németh Antal-szerkesztette Színészeti Lexikon (1930). Körberöhögtette a színdarab Európa nagyvárosait. Vakaródzó, veszekedő szereplői zsargonban perlekedtek. Eredetileg azonban magyar színműnek készült. Pesten került bemutatásra 1891-ben. Szerzője Oroszi Antal. Neve időnként előkelőbbé nemesítetten ypszilonra végződik, de sem így, sem úgy nem lelni még színházi lexikonokban sem, nemhogy irodalmiakban, s a Széchenyi Könyvtár kartotékjai nem ismernek hasonnevű szerzőt. Az egyik legtartósabb sikerű honi színmű íróját csakis álnevén tartja számon a nemzeti könyvtár. Mint Caprice. írói neve lett a Caprice Oroszinak, akit persze eredetileg sem így hívtak. A mindent tudó bibliográfus, Szinnyei József a Magyar írók élete és munkái IX. kötetében megjegyzi, hogy „egy Lövi Antal pesti kereskedősegéd 1869-ben változtatta nevét Oroszi ra". A Löviből lett Oroszi könyveléssel kezdte irodalmi pályáját egy Király utcai bornagykereskedésben. Nappal könyvelt. Éjszaka a szomszédos Kék Macska mulatóban élvezte frivol jeleneteinek - az úgynevezett caprice-oknak - sikerét. A Pesten időző walesi herceg - a későbbi VII. Edward - is megvizitálta Verlobungam tur)' (Eljegyzés a lóversenyen) című szeszélyét. „Az efféle mulató helyek anya-intézete Buda-