Kultúrák találkozása - Budapesti Negyed 4. (1994. nyár)

MEGSZÁLLÓK - DOKUMENTUM Sorsforduló (szerkesztette: Karsai Elek és Somlyai Magda)

5. ) Raktárhelyiségül csakis lakóhelyül nem alkalmas helyiségeket lehet igénybevenni. Az, hogy valamelyik helyiség nem fűthető, még nem jelenti azt, hogy lakóhelyül nem alkalmas. Éppen ezért minden nem lakás céljára igénybevett helyiséget újból felül kell bírálni és törekedni kell arra, hogy minél több elhelyezési lehetőségre nyíljék alkalom. 6. ) Aki a beszállásolás céljaira kijelölt férőhelyeket vonakodik rendelkezésre bocsájtani, vagy a szálláscsinálókkal szemben durva magatartást tanúsít, - azokkal szemben a törvény teljes szigorával kell fellépni, különösen súlyos esetben az illetőt le kell tartóztatni, illetve vele szemben az internálási eljárás indítandó meg. 7. ) Fel kell hívni a lakosság figyelmét arra, hogy a férőhelyek összeszorítását mindenki, saját jól felfogott érdekében is haladéktalanul hajtsa végre még az esetben is, ha pillanatnyilag a férőhely nem vétetnék igénybe, hogy mindenkor meglegyen a lehetősége annak, hogy újabb - szinte meglepetésszerűen történő áttelepítés esetén is az elhelyezés azonnal és súrlódásmentesen legyen végrehajtható. 8. ) Felhívandó a lakosság figyelme arra is, hogy csakis abban az esetben számíthatnak méltányos, a kívánalmaikat lehetőleg tekintetbevevő elbánásra, ha férőhelyeiket önként, minden különösebb kényszerítő beavatkozás nélkül bocsátják rendelkezésre, belátva azt, hogy az otthonukból kibombázott, vagy a hadihelyzet folytán eltávozni kényszerült, a legtöbb esetben felsőbb rendelkezés folytán áttelepülni rendelt egyénekről és családokról van szó, akik mindenüket elvesztették és a Haza jobb jövőjébe vetett hittel és töretlen munkakedvvel, a legmostohább viszonyok között is vállalták a menekültek szomorú sorsát és dolgozni akarnak a nemzet további fennmaradásáért. Az a körülmény, hogy az itt élő törzslakosságot a sors eddig minden - az áttelepített lakosság által sok esetben már ismételten is átélt sorscsapástól megkímélte, - nem jelenti azt, hogy ők hasonló csapásoktól megkíméltetnek s érezniök kell azt, hogy nem ők alkotják egyedül a magyar nemzetet hanem csakis azokkal a véreikkel együtt lesznek képesek a jobb magyar jövőt biztosítani, akiket a sors most közéjük sodort. Fentieket azzal hozom Alispán úr szíves tudomására, hogy a honvédség alakulatait, illetőleg egyidejűleg a honvéd kerületi parancsnokságokat is megkerestem, hogy alárendelt alakulataikat (:az állomásparancsnokságaik útján:) hasonlóan utasítsák. Egyben kérem, hogy a helyes elhelyezés alapját képező, házanként és lakásonként készített kartotékokat - ahol még nem történt volna meg haladéktalanul készítsék el, és az Országos Elhelyezési Kormánybiztos Úr által 5885/1944. sz. alatt előírt rovatokkal a szükséges „Nyilvántartás"-okat