„A nagy válságtól” „a rendszerváltásig” - Szöveggyűjtemény Budapest történetének tanulmányozásához 2. 1930-1990 (Budapest, 2000)

V. fejezet A HIDEGHÁBORÚ „FRONTVÁROSA" - A Belügyminisztérium Budapesti Főosztályának utasítása az 1954. évi tanácsválasztásokkal kapcsolatos rendőri feladatokról (1954. október 16.)

kozóan tervet kell készíteni, hogy milyen mértékben és hogyan kívánja biztosítani a számításba vehető objektumokat. A biztosítás megszervezésénél a feltűnést a legmesszebbmenőkig kerülni kell. 11./ Meg kell szervezni a kerület területén lévő nyomdák és sokszorosító gépek ellenőrzését, hogy azt az ellenséges elemek céljaikra ne tudják felhasználni. 12./ Közlekedési és általános rend szempontjából biztosítani kell a választásokkal kapcsolatos naggyűlésekhez vezető útvonalakat és azok színhelyét. 13./ A lakosság áruellátásának biztosítása érdekében a tanácsok kereskedelmi osztályaival karöltve fokozott ellenőrzéseket kell szervezni, hogy a folyamatos áruellátásban ne legyen fennakadás. Az észlelt hiányosságok esetén a területileg illetékes szervnél intézkedni kell azok megszüntetéséről, nehogy az ellenség fel tudja használni ezeket és indokolatlan sorbanállásokat szervezzen. 14./ Meg kell szervezni a Szabadságharcos Szövetség és egyéb intézmények fegyverraktárai őrzésének ellenőrzését. A raktárakat leltár szerint kell ellenőrizni és ha szükséges, a raktárakat le kell pecsételni. [...] A választásokkal kapcsolatos nyomtatvány szállítmányok kíséretére, valamint a szavazóhelyiségek biztosítására a későbbiek folyamán fogok intézkedni. Kiss István r.alezredes s.k. Bp-i Főo. Vez. Rend. Hely. BFLXXIV. 1. Budapesti Rendőrfőkapitányság iratai. BM Budapesti Főosztályvezető Rendőri Helyettese, 2221110/31/1954. — Gépelt tisztázat sk. aláírással. 403