Közérdekű iratok, adatok és az állampolgár. Levéltári Nap BFL, 1996 (Budapest, 1997)

Karsai László: Egy történész bolyongásai a magyar levéltárak útvesztőiben

FÜGGELÉK III. MAGYAR ORSZÁGOS LEVÉLTÁR Budapest I., Bécsikapu tér 4. 1250 Budapest I., Postafiók 3. Telefon: 156-5811 5216/1996. OL. sz. Dr. Karsai László úrnak 1024 Budapest Keleti Károly u. 11/a Tisztelt Karsai László Úr! 1996. október 14-én kelt levelére válaszolva, tájékoztatom: tudomásul vettem, hogy Ön — úgy, ahogy eddig — a jövőben sem kíván élni az anonimizálás lehetőségével. Ennek ellenére továbbra is csak anonimizált változatát engedélyezem lemásolni az olyan tartalmú iratoknak, amelyek személyes (különleges) adatokat tartalmaznak és a Levéltári törvényben meghatározott védelmi idők még nem jártak le. Kollégáimmal azt a gyakorlatot igyekszünk kialakítani és követni, hogy minden olyan irat eredetiben történő teljes másolását engedélyezzük, amelyben az egyértelmű azonosítás lehetősége kizárt, de csak anonimizált másolat készítését engedélyezzük a pontos azonosítást lehetővé tevő iratokról. (Ez az elv sajnos nem zárja ki, hogy a „kutató" ezeknek az adatoknak a birtokában ne azonosítsa a személyeket - de ez már az ő felelőssége.)