Guide de sources de l’héritage architectural de Budapest (Budapest, 1976)

ments: celui de Coursan à Óbuda actuelle /l'amphithéâtre d'Aquincum fut la forteresse de Coursan/, celui d'

/rpád vers le sud, à l'île de Csepel. L'importance du passage du Danube /de Pest/ subsista encore: au X

e siècle c'était l'un des ports d'attaches les plus importants du trajet commercial transcontinental, menant de l'empire Khazar à l'Europe occidental. Donc, une agglomération très peuplée s

1

est formée sur la rive gauche du Danube. La tradition rapporte que 1' agglomération nommée ContreAquincum fut offerte aux années soixante du X

e siècle à des commerçants bulgares émigrés des régions de Volga. Ainsi, la forteresse romaine est devenue place forte de Pest. Après 955, Óbuda a perdu son caractère de centre princier. Premièrement c'est sur la rive de l'est du Danube, puis, après 973, c'est à Esztergom; ensuite, vers 1018, István, notre premier roi, a choisi Székesfehérvár pour résidence. Les rois arpadiens étaient bien attachés à Óbuda et, aux années après 122'6, ils y ont fait bâtir même un château royal. Pourtant, au point de vue du véritable développement urbanistique, ce n'est que les deux rives du passage de Danube ont de l'importance: l'ancinne "Pest majeure" /la Cité actuelle de Pest/ et l'ancienne "Pest mineure" /Tabán d'autrefois, à Buda actuelle/. Ces deux "Pesth", formant juridiquement une seule agglomération, furent bénéficiées en 1231 de la prérogative municipale. En 1241, óbuda. et Pest mineure furent dévastées par l'invasion des Mongols. Une fois les Tartares retirés, le roi Béla IV, a établi sur la citadelle de Buda d'aujourd'hui la ville de Buda et il y fit déménager même la plupart des habitants ayant repeuplés entre-temps Pest» Pest mineure, se trouvant au sud de la citadelle, ainsi que le terrain entre la citadelle et le Danube, furent joints à la ville de 3uda. /Pest majeure, sur la rive gauche du Danube, fut alors subordonnée à Buda et ce n'est qu'au XV

e siècle où elle a regagné son autonomie./ Pour tenir la Citadelle sur la défensive, Béla IV l'a clôturée et, au sommet du sud, il fit bâtir un palais. A partir de la deuxième moitié du XI

T

I

e siècle, Buda fut la capitale de la Hongrie, le "centre du pays" et Óbuda a perdu successive-