Guide de sources de l’héritage architectural de Budapest (Budapest, 1976)

nouveaux, etc. lîonformément à la proposition du palatin Joseph, la Commission d'embellissement de Pest fut créée en 1808. Sur la contrée nouvellement morcelée, ainsi que dans les quartiers les plus anciens, une activité de grande envergure de constructions fut commencée. Grâce à l'activité fébrile de la Commission, ayant procédé des examens des lieux et ayant soumis à une censure les plans des constructions publiques et privées, le désordre dans des activités inapprouvées du bâtiment a pris fin. Les premières vingt années qui suivirent la création de ladite Commission, étaient surtout fructueuses. La Commission examina du point de vue d'urbanisme et de

.1'enjolivement de ville les plans de constructions et ainsi même les bâtiments des constructeurs moins ingénieux s'adaptèrent bien à la physionomie urbaine. Même à l'échelle européenne, Pest s'est formée en une ville appréciable bâtie dans le style caractéristique de classicisme. C'est surtout dans la "ville" Lipót où un grand nombre de maisons d'habitation furent bâties dans ce style, mais la "ville" Teréz fut de même réédifiée. Sur tout le continent était bien connue la rangée des hôtels construits en ce temps-là sur la rive du .Danube, représentant une architecture proportionnelle et harmonisée. En dehors des nouvelles constructions, il y avait» de nombreuses reconstructions, surélévations de bâtiment. L'activité de la Commission d' embellissement embrassa même la construction des quais du Danube, le posage des réseaux de canaux, les plantations des voies principales, le remblayage des places et des rues situées plus bas, A Buda, semblablement à la Commission d' embellissement de Pest, mais n'ayant qu'une moindre sphère d'activité, la Commission de construction fut fondée en 1820, également sur l'initiative du palatin Joseph; pourtant, celle-ci n'avait pas formé un plan unifié d'urbanisme similaire à celui de Pest. L'envergure de l'activité urbanistique fut ici bien plus modeste, conformément au fait que l'accroissement du nombre des habitants de Pest laissa bien derrière soi celui de Buda. En 1831, Pest a compté 65 000, tandis que Buda 30 000 habitants» Après le désastre ayant frappé les deux villes-soeurs, le grand déluge de 1838, ce fut Pest où l'activité de constructions