Kádár János bírái előtt. Egyszer fent, egyszer lent, 1949-1956 - Párhuzamos archívum (Budapest, 2001)
II. FEJEZET KÁDÁR JÁNOS BÍRÁI ELŐTT
adatok, melyeket nekem Tariska rendelkezésemre bocsátott, kémadatok voltak. Tiltakozásomra azt mondták, ne okoskodjak, mert azok kémadatok voltak, és én is kém vagyok. Nem akartam a jegyzőkönyvet aláírni, azt mondották, írjam alá, mert megint megjárhatom. Hogyan lehet olyan anyagot aláírni, amiről nincs meggyőződve? Ebben Önnek igaza van, de akkor 1949-ben ezt alá kellett írni. Nem gondolt arra, hogy ezzel ártatlan embert vádol? Ezt én szóvá tettem, de azt válaszolták, hogy ez ne az én gondom legyen. Melyik vallomása felel meg a valóságnak, a mostani, vagy az eredeti? A mostani vallomásom felel meg a valóságnak. Ülnök: Vallomása közben azt mondta, hogy Tariska olyan megjegyzést tett, hogy az oroszok nem fognak lábra állni. Ezt jobban fejtse ki. Nem érződött az ellenséges íze ennek a megállapításnak? Ezt nem így mondtam. Tariska azt mondotta, hogy a Szovjetunió is tönkre van bombázva, és nekik is nehéz lesz lábra állni. Ü gyés z: Ön párttag volt, amikor ez a beszélgetés felmerült. Nem tiltakozott az ellen, hogy ilyen megjegyzéseket tegyen Tariska? Ebben igaza van, nem tiltakoztam, mert mindenhol ezt lehetett hallani, és én Tariskával nem politizálni akartam. Ön azt mondotta, hogy nem akarta még egyszer megjárni, és azért írta alá a jegyzőkönyvet. Hogyan járta meg? 1949-ben megfenyítettek, hogy soha többet nem fogok kikerülni a börtönből. Alkalmaztak Önnel szemben fizikai, vagy lelki kényszert? Fizikai és lelki kényszert alkalmaztak. Gumibottal vertek, fejemet a falba verték, rugdostak, melyet nagy megaláztatásnak tartottam. Ha Tariska nem adta volna ezeket az adatokat, a segélyek megjöttek volna anélkül is? Nem tudok erre válaszolni, nem ismertem úgy a külföldi segélyszervek vezetőit, de mindenesetre ezek a jelentések hozzájárultak ahhoz, hogy a segélyakció bejöjjön. Ez előfeltétel volt, mert a jelentések alapján döntötték el, hogy milyen mennyiségű segélyt kapjunk. Ön mikor került alkalmazási viszonyba ezzel a segélyszervezettel? 1944 őszén, és 1945 őszén jöttem Magyarországra. Védő: Volt 1 éves tapasztalata külföldön is. Mi a véleménye, ezek a szervek csak segélyezéssel foglalkoztak? Nemcsak ezzel foglalkoztak. Konkrétan azt mondták nekem, küldjek jelentést, nem baj, ha belekerülnek a jelentésbe politikai és gazdasági természetű dolgok.