Iratrestaurálás, iratvédelem. A Levéltári Szekció klubnapja 1982 - Magyar Könyvtárosok Egyesülete Levéltári Szekció füzetei 2. (Budapest, 1983)

Pesti Lászlóné: Budapest Főváros Levéltára könyvkötészeti műhelye

PESTI LÁSZLÓ Né Budapest Főváros Levéltárának könyvkötészeti műhelye Levéltprunk könyvkötészeti műhelye 1974-ben indult be, jelenlegi helyén 1977 óta működik. Műhelyünk a hagyományos könyvkötészeti gépeken (vágógép, lemezolló, kerekesprés, drótfűző, bigelő-perforálógép) túl speciálisan átalakított aranyozógépet, forrasztópákát, gőzölővasalót és Lindaco ragasztókötő gépet alkalmaz. Műhelyünkben a KÖJÁL által fertőtlenített kötetek kerülnek megmunkálásra. Feladatunk az évszázadok folyamán megrongálódott könyvek újrakötése. Ezért a munkánkban főleg a minőségre törekszünk, így a hagyományos könyvkötészeti munkafolyamatokon túl új folyamatokat dolgoztunk ki, melyeket eredményesen alkalmazunk. Minden egyes könyvet ívekre szétszedünk, majd a lapok tisztítása következik. A gyűrődéseket és az ívek gerincét gőzölővasalóval vasaljuk, mely egyben további fertőtlenítést is biztosít. Kezdetben a javítást glutofix ragasztóval és japán papír csíkokkal végeztük. Ez munkaigényesebb folyamat volt, mint a jelenlegi technológiánk, melynek lényege, hogy előre laminált japán papír csíkokat forrasztópáka segítségével hordunk fel a javítandó felületre. A kijavított könyveket egy napig préseljük, majd előzékeljük. Az előzék a könyv fontos alkotórésze, mert a könyvtestet összekapcsolja a táblával. Igen fontos, hogy az előzékpapír erős és jó hajtogatási szilárdságú legyen. Az előzékelésnek sok fajtája ismeretes, mi a vakvászonnyíláson előzékelést alkalmazzuk, mely a könyv nyílásának megerősítését segíti elő. A könyvek fűzése kézzel történik, mivel a könyvek állaga változó, így különböző fűzési módozatokat alkalmazunk. Az íves könyveket vászoncsíkokra vagy pedig befűrészelés zsinegre fűzzük fel, az utóbbi erősebb fűzési mód, mivel a zsinegborda bemélyed a könyv gerincébe. Lapokból álló kötetekre lengyelvarrást vagy a Lindaco ragasztókötő gépet alkalmazzuk befűrészelés és bojtozózsineg beégetésével. Enyvezés után a könyveket körbevágjuk, amit nem minden esetben tudunk elvégezni, mivel feladatunk a könyvek tartalmi értékének megóvása. Ilyenkor az esztétikai szempontokat nem vehetjük figyelembe. Ezeknél a köteteknél finom csiszolópapírral tisztítjuk meg a metszést. Vágás, illetve metszés-tisztítás után gömbölyítés következik. A gerinclemezt felhúzópapír segítségével rádolgozzuk a könyv gerincére, majd betáblázzuk. Ez a táblakészítési mód tartósabb, mint a hamis betáblázás, mivel itt a gerinclemez és a tábla ráépül a könyvtestre, ellentétben a hamis betáblázással, ahol csak az előzék fogja