Fővárosi Levéltár (volt Budapesti 1. sz. Állami Levéltár) 5. Testületek: Céhek és ipartársulatok, Egyházi szervek, Családok, Személyek, Gyűjtemények - Levéltári alapleltárak II. (Kézirat. Budapest, 1969)
Idegen nyelvű kivonatok
_ 159 Dans des collections on trouve en général les pièces retirées au cours des classements archivistiq'ues ou celles acquises par donation, par achat d'occasion, resp. par rassemblement systématique de matériaux, telles qu'impressions, photos, manuscrits etc. Quelques unes de ces collections sont dues aux efforts tendus è refaire, autant que possible, comme sources historiques, les archives des villes de 3uda et de Pest ravagées sous l'empire turc employant les matériels des autres archives. Sn effet, des écritures antérieu-. res à l'époque du bannissement des turques, aux Archives de la capitale de 3udapest ne subsistent plus que quelques pièces originales : aux archives de Buda il y a quelques lettres de privilège des années 1602-1603 provenant des archives des villes nommées "civitates tavernicales" ; dans la collection Antemohácsiana /c'est-à-dire chartes datant d'avant Mohács: 1526/ il y a 11 chartes du moyen âge dont 9 représentant les archives d'autrefois de la corporation des bouchers allemands de Buda; ainsi que dans la collection des diplômes mixtes on conserve 6 parchemins, pour la plupart des lettres d'annoblissement. Donc, l'on comprend que les Archives aient depuis longtemps engagé les travaux de recherches systématiques relatives à l'histoire de la capitale d'antérieure à 1686. Le fonds nommé "Collection des photos sur documents, cartes et plans" contient des photographies et descriptions des cartes et' des plans des XVI-XX siècles des trois villes /3uda,-£est, Obuda/, issues des dépouillements pratiqués aux archives et bibliothèques de l'étranger. Les chartes les plus importantes et les lettres de privilèges de Buda et de Pest provenant des années 1528-1848 furent de même rassemblées pour être publiées. On trouve hélas, fragmentairement , aux Archives le manuscrit de cette publication. Par malheur, il ne subsiste non plus que défectueusement le matériel des travaux de grand apparat, commencés en 1911, ayant pour but le rassemblement et la publication des chartes des XI-XVI 53 siècles relatives à l'histoire de 3uda et de Pest; il y a des grosses et des analyses des chartes provenant des archives de l'étranger et du pays.
