Molnár Antal: Egy raguzai kereskedőtársaság a hódolt Budán - Források Budapest közép- és kora újkori történetéhez 2. (Budapest, 2009)

Dokumentumok - III. A társaság működésével és felszámolásával kapcsolatos dokumentumok

385 15 detto talari 2 aspri 5 argenti spesi nelli vestiti a Raossav servitore di casa di quondam Buccina 4 decembre talari 1 argenti dati per beveraggio a subasse del emino di Covino, quando mi lassorno di pregione posto dal tutore del figlio d’Angelia 10 detto talari 6 argenti per dua cocchi tolti a vettura per portare in Covino et tornare a Buda i nostri testimonii contra Stiepan Bosagnicch Detto talari 2 argenti dati a Giosepho servitore a conto di spese del viaggio mandato a scoder da Pervana hemino in Backa 1594 28 genaro talari 1,45 dati a Hierco servitore a conto di spese del viaggio mandato a Pecui et Seghet scodere da debitori di quondam Marin Luca di Buccina 30 aprile talari 20,30 argenti in diverse spese per servitii per bisogno di casa da primo ottobre 1593 fino a questo giorno, come al libretto di servitori particolarmente 18 maggio talari 1 argenti dato a Hierco servitore per sua spese del viaggio mandato un’altra volta in Pecui scodere dalli heredi di Sinan celebia 31 luglio talari 9,10 argenti per spese diverse occorse da primo maggio passato fino questo giorno Detto talari 17,16 argenti per chi la 101 d’orgio comprati da 28 febraio 1593 fino tutto settembre del detto anno per nutrimento di cavalli Detto talari 8 argenti per carghe 4 di fieno compro per li cavalli in sudetto tempo passato Detto talari 8,30 argenti per costo d’une taglighe saonize et una rotta, che da lì a pochi giorni si hebbe a cambiare a dette taglighe, et prima non posto in debito per errore Primo settembre talari253 7 argenti col manigo254 rivolto d’argento data forzatamente al begh che era posto in guardia in Osik255 per non lassare ritornar a rieto la gente del campo sendoli stato prima annunciato da ciausc i mia segnali et fui ivi reconosciuto et ritenuto per debiti di quondam Bucchia talari 2,5 talari 1 talari 6 talari 2 talari 1,45 talari 20,30 talari 1 talari 9,10 talari 17,16 talari 8 talari 8,30 talari 7 253 Előtte kiírva feleslegesen az „argenti” szó. / Zuvor überflüssigerweise ausgeschrieben das Wort „argenti”. 254 Itt hiányzik a tárgy, ami egy kard lehetett. / Hier fehlt der Gegenstand, womöglich ein Schwert. 255 Eszék (Esseg, Osijek).

Next

/
Thumbnails
Contents