Molnár Antal: Egy raguzai kereskedőtársaság a hódolt Budán - Források Budapest közép- és kora újkori történetéhez 2. (Budapest, 2009)
Dokumentumok - III. A társaság működésével és felszámolásával kapcsolatos dokumentumok
327 4200 di aspri 50 per talaro. Et stato che hebbe alquanti giorni inprigionato, a fin fu lassato sopra pregiaria, che attendesse scoder li effetti di detto quondam Bucchia et pagar a pieno al detto fiolo di Covin, per il quale fur pieggi Ivan Jovicich et Stoian Stiepanov, come per magior chiarezza detti con propria mano affermarano et segnò detta piegiaria hogi dì non havendo ancor potuto satisfar sudetta scrittura. Io Stoian Stiepanov sopra189 l’anima mea sono piegio per detto ser Serafino. Io Ivan Jovicin sopra anima mia e consienza sono piegio per detto ser Serafino. Io Luca di Giorgi sono testimonio quanto di sopra. Io Michele di Giorgi sono testimonio quanto di sopra. [52.] Note delli depositi restituii stati dati al quondam Bucchia e prima A Piri spahia restituito come per sua ricevuta brazza 11 6/g di veluto carmasino et pezza una di carisea verde ungare. A Haggi Ibraim Saraiba restituito come per ricevuta panetti di zucaro numero 21. A Mechmet servo di Mechmet celebia Troiano una feregia di panno paonazzo et una capa rossa. A Arslan ebreo restituiti brazza XI di panno di colore verde. A Velli bassa janizaro una sella di cordovano rosso. A Mehmet ciaus Fiersato restituito montone pelle 21. A Michaiel diac ungaro di Teletta190 carisea verde brazza 32 '/2. A Isuo hebreo compagno di Musin vecchio una pezza di chisniza rossa et un domluc di tabino. A Balli ciaus Dulgier per lui a Hasan voivoda una [sca]tola191 dentro ori et argenti e perle, ornamenti di donfne] turchesche tutto sigilato, e più un hangiar, un coltello, un chimer da cavallo, tutto fornito d’argento, come per la ricevuta loro. A alaibegh di Ostrogon una faregia e un caftano. A Mechmet celebia Ciecargle una dolama di raso giallo. A Beno pellizaro una fodra di gambale di foricchi. A Velia Casap Longo restituito brazza 13 3/8 di stameto verde posto in una bandenella. A tarsia di bassa restituiti brazza 5 di 70 scarlatini. A Mustaffa janizaro restituito un minteno o feragia et dolama di carisea verde, un tacio et un paio di papuci, tutto involto in una futa. 189 Utána áthúzva: testimonio. / Danach durchgestrichen: testimonio. 190 Talán Tolna. / Vielleicht Tolna. 191 A sorvégi szavak szakadás miatt hiányoznak. / Die Worte am Ende der Zeile fehlen wegen eines Risses.
