Szakolczai Attila: Gyilkosság különös kegyetlenséggel. A Tóth Ilona és társai per komplex vizsgálata - Disszertációk Budapest Főváros Levéltárából 3. (Budapest, 2016)
3. Gyilkosság különös kegyetlenséggel (Tóth Ilona és társai tragédiája) - 3.2. Koncepciós ügyek labirintusa
későbbire. Aszerint a korábbi udvarló a Landler 26.-ban kereste Lesznek Esztert, mire Toracz vagy Bende János az utcán lelőtte, de a fiú nem halt meg. „Tudomásom szerint később ismét lelőtték, de hogy ki, azt már megmondani nem tudom, értesülésem szerint az illető meg is halt.”497 Valószínűtlen, hogy a tanú 1957 márciusában arra sem emlékezett, ki lőtte agyon a fiút, egy év múlva pedig eszébe jutott a történet minden részlete: az ágy alá rejtőző tettesek, a közben kártyázó anya stb. És túl a kedvese ágya alatt bujkáló felkelő vezérről előadott történet abszurd voltán, azt hamisnak mutatja az is, hogy Lesznek december végéig nem szakított Toraczcal, aki továbbra is gyakori vendég volt a családnál, ami nyilván nem történhetett volna meg, ha a történet igaz lett volna. A sztorinak volt valóságos alapja. A Landler 26.-ból többen említettek egy Géza nevű fiút - a rendőrség Tálas Gézaként azonosította aki részt vett a röpcédulázásban, meglőtték a vállát és a karját, ezért a Péterfyben kezelték.498 Az is lehet, hogy csapta a szelet Lesznek Eszternek. A Landler Jenő és a Murányi utca sarkán történt eset viszonylag pontosan rekonstruálható, csakhogy éppen nem törvénysértőnek, hanem ellenkezőleg, a rend őreinek mutatja Toraczékat. Toracz, Kapusi és az élelemárusításban szintén részt vevő Bende János november 23-án este arra figyelt fel, hogy a Landler Murányi sarkon két férfi verekszik, majd lövést hallottak. Közbeléptek, és rövid üldözés után elfogták a fegyverest, akit átadtak a szovjet katonák kíséretében kiérkező karhatalmi járőrnek.499 (November 4. előtt Bende, Kapusi és Toracz is rendfenntartó: nemzetőr volt. Bende a Víg utcai, Kapusi és Toracz pedig a Baross téri egységnél.) Az ügy a Budapesti VII. Kerületi Bíróság elé került, amely megállapította, hogy bizonyos Ballai Lajos erősen ittas állapotban pisztollyal lövöldözve arra kényszerítette a Landler Jenő utca 30. alatti garázs garázsmesterét, hogy adjon neki egy kocsit. Mivel annyira ittas volt, hogy nem tudott vezetni - pedig sofőr volt -, az éppen arra járó Kárász Istvánt akarta a volánhoz kényszeríteni. Kárász ellenállt, dulakodni kezdtek, közben Ballai ismét lőtt. „A pisztolylövésre egy rendőr vezetésével több civil személy érkezett a helyszínre, és általános dulakodás kezdődött. Vádlott ezalatt a Cserhát utca irányába, időnként a falnak dűlve, elszaladt [...] A civilekkel érkező rendőr utolérte, és bevitte vádlottat a 497 HL, XI.22. 284/1958. Toracz Sándor..., Nagy Erzsébet jkv., 1957. március 27. 498 HL, XI.22. 284/1958. Toracz Sándor..., Klimaj Pálné jkv., 1957. március 26.; Nagy Erzsébet jkv., 1958. február 22.; ÁBTL, 3.1.9. V-143522. Toracz Sándor..., Feljegyzés, felzet és dátum nélkül. 499 ÁBTL, 3.1.9. V-143522. Toracz Sándor..., Bende János jkv., 1958. március 3. 139
