Amszterdam - Budapesti Negyed 55. (2007. tavasz)

PETER VAN ROODEN: Vallás és szekularizáció Amszterdamban

ban, amikor a barátaival vasárnapi misére ment és a kezükben lévő misekönyvről könnyű volt felismerni őket, az SDAP-ifjak igencsak sűrűn gúnyolták őket, amit ők úgy viszonoztak, hogy torkuk szakadtából énekelni kezdték a „Pápisták vagyunk szívvel s lélekkel" kezdetű dalt. Montag szerepében Hofland

4 néhány évvel ezelőtt leírta, hogy valamikor az ötvenes években a májusi választások előestéjén hogyan zajlottak a napfényes Nieuwezijds Voorburgwallon az utcai politikai viták. „Azon a bizonyos estén, a lemenő nap fényénél egy ilyen csoport legszélén álltam. Ott belül Aíoszkva érdemeiről folyt a vita. Minden vitának megvan a maga szerkezete. Kezdetben mindenki beszél, a végén viszont, már amennyire van vége egy ilyen vitának, a természetes vezérek viszik a szót. Ez esetben egy idősebb liberális úr és egy ötven körüli kommunista asszony. Az utóbbi egyszercsak elkezdte rázni az öklét az úr orra előtt és azt kiabálta: „Sztálin Apácska majd elkapja a frakkod! Úgy bizony! Sztálin Atyácska!" Amikor kiejtette a Sztálin nevét, apró cseppekből álló nyálzápor zúdult ki a száján. A lemenő nap sugarai szivárványként csillogtak e záporban." A keletkező feszültségeket és összetűzéseket kezelni tudták. Mind az alacsonyabb szinten - az a katolikus iskola, ahová a Chassébuurtben Fens járt, negyedórával előbb kezdte a tanítást, mint a víz túlpartján lévő állami iskola, hogy a diákok ne találkozzanak, míg az utcán masírozó fiatal szocialisták önként vállalt szabályként a templomok előtt elhallgattak -, mind a városvezetés szintjén. Jó példa erre az 1951 és 1972 között lezajlott hatalmas templomépítési hullám. Azokban az években az 1935-ös Altalános Városrendezési Terv keretében épült új városnegyedekben 63 templomot emeltek. Ez volt az egyház utolsó nagy nekibuzdulása, de a költségekhez a város is jelentősen hozzájárult. Az 1961-ben elfogadott Templomépítési Törvény lehetővé tette, hogy az állam biztosítsa a költségek egyharmadát. Az ország bizonyos részeiben a települések már korábban is nyújtottak anyagi segítséget. Amszterdam azonban nem. A törvény kizárta a támogatásból az 1945 és 1961 között épült templomokat. Az amsztetdami egyházközségek ekkor azzal a kéréssel fordultak a város vezetéséhez, hogy az adott időszakban épült 23 templom esetében fizesse vissza a telekkel és az építkezéssel kapcsolatos költségek egyharmadát. Komoly összegtől, körülbelül fél millió guldenről volt szó. A későbbi miniszterelnök, Joop den Uyl véclel4 Henk Hofland az egyik legnevesebb holland újságíró, aki Montag álnéven hetente jelentkezik tárcáival a liberális NRC Handelsbladban és a baloldali De Groene Amsterdam című hetilapban (a fordító megjegyzése).