Budapest a Népszabadságban, 1992-2003 - Budapesti Negyed 49. (2005. ősz)

Amiről naponta beszéltünk

hallottam: „A temcsiben a ravinai találkozunk!" Első pillanatban nem is fogtam fel, hogy a tcmcsi a temető, a ravi meg a ravatal... De az is baj, ha nemcsak egymás között, családi vagy baráti körben használják az oldottabb kifejezéseket, hanem hivatalos megnyilatkozások alkalmával is. Vagyis az emberek többsége nem tud különbséget tenni aközött, hogy adott szituációban mi helyénvaló és mi nem. Ennek pedig a műveletlenség az oka. - Mégis azt mondom: talán az olykor öncélú és helytelen szlenget is szívesebben hallgatja az ember, mint a politikusok és gazdasági szakemberek sok esetben üres, ám gőgös bikkfanyel vét, a menedzserréteg „korszerű" és fölényes nyelvi fordulatait. -A kulturálatlanságból és a műveltség hiányából fakad mindez. Nem tudunk pontosan, szabatosan fogalmazni, ezért segítségül hívjuk a közhelyeket és a szlenget. Manapság, a televíziót nézve azt figyelhetjük meg, hogy szinte semmi különbség sincs egy diplomás és egy alacsonyabb iskolázottságé riportalany nyelvezete között. Mindkettő ugyanolyan gyatrán fogalmaz, keresi a szavakat, hebeg. Ma már az a ritka, ha valaki igényesen beszél, és igényesen gondolkodik. 1998. október 28. Trencsényi Zoltán Petőfi-Tünde 16:1 Tudják, milyen alapon lehet közös nevezőre hozni Ady Endrét a marabuval vagy a cicával, Csokonai Vitéz Mihályt a cserszömörcével és a fügével, vagy mondjuk Katona Józsefet a csókával és a csigával? Olyan alapon, ahogy a következő eredményt is ki lehet hirdetni: Petőfi-Széchenyi 16:16. Nem tépem tovább az idegeiket, inkább bevallom, kezembe vettem Budapest utcanévjegyzékét. Eredendően azért, mett kíváncsi voltam, van-e Tünde utca, no meg arra, kiről nevezték el a legtöbb közterületet. Miközben számolgattam, több érdekes megállapításra jutottam. Például: senki ne mondja nekem, hogy ez a város férfisoviniszta, mikor az Annákról - csak úgy, vezetéknév nélkül - négy utcát is elneveztek, nem beszélve az Ilonákról, Piroskákról, Emmákról, Zsuzsannákról, kiknek neve három kerületben is ott díszeleg az utcanévtáblákon. Ahogy közterületnév —a teljesség igénye nélkül - a Tünde, az Orsika, a Tamara, az Éva is. Fej fej mellett állnak a költők, írók, államférfiak és fejedelmek. Adynak, József Attilának tizenegy utca vag)' más közterület jutott, ugyanannyi, mint