Pest-budai útikönyvek - Budapesti Negyed 45. (2004. ősz).

ÁGAI ADOLF Porzó tárcza-levelei (1877)

Fővárosi Parnasszus Porzó tárcza-levelei (1877) ÁGAI ADOLF orzó divatos tárcaíró. Csicseri Bors élclapszerkesztő. A jóságos Forgó bácsi egy gyermekújság gazdája. Ezeknek az írói álneveknek viselője, Agai Adolf a legkevésbé sem volt hasadt személyiség. Három énje jól megfért egymással. 1877-ben elérkezettnek látta az időt, hogy könyv alakban is kiadja Porzó tárcza-levelei-i. A hírlapi cikkek javát tartalmazó gyűjtemény élénk visszhangot váltott ki. Egyik bírálója, Arany László szerint: „Agai tárcáit már csak azért is sokan élvezhetik, mert igen sokféle dologról ír. 0 nem művel különösen semmi szakot; nem művész, nem zenekritikus, nem politikus, nem utazó, nem sportsman, nem divat-lovag, de sok otthonossága van mindezekben. Ahol a nyilvános élet egy-egy érdekes mozzanatot nyújthat neki, ő eljut oda, s ahol jelen volt, ott éles szemét nemigen kerüli el valami... Erdemei között talán legkiválóbb az, hogy megtalálta a tárcaírásban azt a hangot, amelyen a régóta művelt s igen kifejlett francia könnyebb fajta tárcaírás elevenségével, könnyedségével írhat, de mégis magyarul és magyarosan." Pedig Agai (akkor még Rosenzvveig) Adolf nem is magyarul, hanem horvátul tanult meg először, Eszék környékén, ahol négyéves koráig lakott. Apja vallásos lengyel zsidó családból származott, az üldözések elől menekült Magyarországra, és 1836-ban, amikor Adolf megszületett, a Bács megyei Jankovácon (Jánoshalmán) volt orvos. A család később Péeelre, majd Nagyabonyba költözött, Agai itt járt elemibe, itt kezdte meg a középisko-