Pest-budai útikönyvek - Budapesti Negyed 45. (2004. ősz).
TÖRÖK ANDRÁS Nagy Budapest Könyv
Megnyitásának századik évfordulójára - négy esztendei munkával - teljesen felújították. Két oldalánál egy-egy carrarai márványból faragott előre néző szfinx hever, melyeket az akkor 26 éves Stróbl Alajos faragott. A két szfinx közül összehasonlíthatatlanul híresebb a bal oldali, amely a Dalszínház utca sarkán tanyázik. Ebbe ugyanis nem kisebb ember szeretett bele, mint Ady Endre - Lédához tartotta hasonlatosnak. Krúdy leírása szerint, mikor Ady ezen a'hajnalon megindult a hét lépcsőfokon az oroszlántestű kőnőhöz, a Jóbarát, aki társaságában volt (Révész Béla), így kiáltott fel: - Gyere már, Agyibagyi, mert még becsukják a Borozót. A költő ennek ellenére felmászott a hátára, s onnan azonnal leesett, és feje nagyot koppant az egyik lépcsőfokon. Mint tudjuk, nem halt meg, bár ennek kellett volna történnie. „O, a nyomorult!" mondta Ady, mire Révész így vigasztalta: „Kancarúgás nem számít." Ezután bementek a Borozóba, telefonon áthívtak a New York kávéházból egy bizonyos Lukács doktort, aki megállapította, hogy a költő koponyáján egy karcolás sincs, és ezért nem is adott hitelt a kalandnak. A fülkékben a kocsifeljárótól balra Liszt Ferenc szobra, jobbra Erkel Ferencé. Az első emelet sarkain levő fülkékben az operajátszásban érdekelt múzsák, Terpszikhoré, Erato, Thalia és Melpomené szobrai állnak. Az épület tetején, egy bábos korláton összesen 16 zeneszerző-szobor áll. 1884-ben még egészen mások álltak ott, mint most, s jól mutatták a kor zenei ízlését (balról jobbra): Guido d'Arezzo, Orlando di Lasso, Palestrina, Pergolesi, Jacopo Peri, Weber, Lully, Gluck, Haydn, Mozart, Cherubini, Spontini, Meyerbeer, Rossini, Beethoven, Wagner. A harmincas évekre az eredeti szobrok elporladtak, sőt egyikük lezuhant. Ekkor mindegyik szobrot leszedték. 1965-ben pótolták a szobrokat, melyek „középfajú modern", elnagyolt stílusban készültek, és részben más zeneszerzőket ábrázolnak. Vajon ki döntötte el, hogy változtatnak, s pontosan hogyan? Egy bizottság? Egy hivatalnok? Egy politikus? (Az utóbbi azért merül fel, mert nyilvánvaló a próbálkozás a „baráti országok" méltó képviseletének biztosítására.) Ma a következő, az opera műfajában jeleskedő zeneszerzők szobrait láthatjuk tehát: Monteverdi, Alessandro Scarlatti, Gluck, Mozart, Beethoven, Rossini, Donizetti, Glinka, Wagner, Verdi, Gounod, Bizet, Muszorgszkij, Csajkovszkij, Moniuszko, Smetana. Most nagyon jó szolgálatot tesz a látcső, amit remélem, elhoztunk ma is. A felújítás után vagy egy évvel a feliratokat is elhelyezték, de sajnos aranyozva, nem fekete festékkel.