Budapest, 1896. II. - Budapesti Negyed 11. (1996. tavasz)
TÁRSASÉLETI ANZIX
az ember nem állja ki a meleget, még mindég van egy hely, a hol a legkedvesebb pihenő kínálkozik. Mert bizony meleg van itt, nagyon meleg! De hol nincs most meleg. Itt azonban szokatlan. Két hete alig tudtunk mit csinálni, olyan hideg volt s zuhogott az eső; ma, menekülünk a napsugár r% 25 T> elől, hisz az árnyékban 24 fok R. Ez pedig mégis sok a Kárpátokban, a hires hűvös fenyvesek között. Teli is van az erdő, különösen délelőtt. Mindenfelé kis karavánok haladnak munkával. A hölgyek közül többen festenek s a fürdő szebb pontjait gonddal vetik papírjaikra. Egy ilyen karaván Gajzágó Salamonné nővérével, Tróján Ferencznével és annak leányával, keresik a szép képnek való kilátásokat s művészi ügyességgel örökítik meg olajban. Akad sok helyt egy-egy szép fenyő, melyet magában is érdemes lefesteni, olyan érdekes, hatalmas példány. Persze sok fát kivágtak, mert korhadnak, pusztulnak s e miatt különösen a házak közelében veszélyesekké válnak. Egy szép fa van az «Edes-forrás» közelében, melyet az unokák meg-megmutogatnak az ösmerősöknek, s melynek nevezetessége az, hogy három nagy emberünk neve van sajátkezüleg rávésve. Ez Petőfi, Tompa és Barabás Miklós. Mindahárom élvezte a bártfai fenyvesek páratlan levegőjét; márcsak az utóbbi él közülök, s állandóan itt nyaral családjával, friss egészségben, járván az erdei utat, s oktatgatva a vizfestést is nagy ügyességgel kezelő leányát, a művész mamát. Mult vasárnap emlékezetes dolog történt Bártfa fürdőre nézve. Ekkor leplezték le ugyanis nagy közönség jelenlétében a Deák-szálló déli falán az emléktáblát, melynek vörös márványára ez van vésve aranynyal: Ezen házban lakott ő császári és királyi felsége Erzsébet királyné 1895. jul. 1.- 1895. jul. 22. Ezt követte a « Lobogó-forrás » nevének ünnepélyes megváltoztatása, melyet a királyné engedelmével «Erzsébet-kiralynéforrás»-nak neveztek el. Mindkét helyen a fürdőigazgató tartott rövid, tartalmas beszédet a fürdőigazgatóság nevében, mire Németh városi tanácsnok válaszolt Bártfa város részéről. A leleplezést és elnevezést zenés mise előzte meg a templomban, melyen az egész közönség részt vett az ittlevő papsággal. Mint már emiitettem, a közönség csak most gyül igazán s mert nagyon szét vannak szóródva, az ember nem gondolná, mily sokan vannak. A Deák és Széchényi szállodákban alig kapható üres szoba, s a magánházak is majd mind le vannak foglalva. Most, július végén sokan elhagyják a fürdőt, a kiknek a kurájok lejárt s ezeknek a lakásai ismét üresek lesznek, s bizony jó is, mert ismét több előkelő családról van tudomásunk, kik ide készülnek. Jelenleg itt vannak azokon kivül, kiket emiitettem: 25. (R = Réoumur) 24 fok R = 20 °C.