Budapest, 1896. I. - Budapesti Negyed 10. (1995. tél)
ÜGYEK ÉS BŰNÖK - Miről számol be egy új bulvár lap, a Friss Újság bűnügyi rovata?
ezüst forintossal fizetett, melyből Schwarcz visszaadta a 75 krajczárt. Éles szemével azonban rögtön észrevette, hogy a pénzt nem Körmöczbányán, hanem alkalmasint vagy Újpesten vagy határában, az Angyalföldön verték. Mind a mellett szó nélkül zsebrevágta a forintost s ment vele egyenesen Újpestre a kapitánysághoz, ahol előadta gyanúját s megmutatta a pénzt. A kapitány azonnal biztost adott melléje, akivel Schwarcz visszatért a nevezett házba. A biztos bemutatva magát, azt a kérdést intézte a kalendáriumot vásárló asszonyhoz, rámutatva Schwarczra, hogy ismeri-e ezt az embert? Az asszony röviden csak ennyit mondott: - Nem. - Hát a kalendáriumot kitől vette? faggatta tovább a biztos. - Nem vettem kalendáriumot senkitől, felelt az asszony. A biztos ekkor megpillantotta az asztalon heverő kalendáriumot, újra megkérdezte az asszonyt, kitől vette? Az asszony igy tőrbe esve, nem tudott más mondani, mint ezt: - Ettől az embertől. - Milyen pénzt adott érte? - Két huszfillérest és öt krajczárt. A biztos erre elővette az ezüst forintost, igy szólt: - Hát nem ezzel fizetett maga? Az asszony végre is, némi faggatás után bevallotta, hogy azzal fizetett. - Honnan vette ezt a pénzt? kérdezte a biztos. - A leányom kapta fizetés fejében a gyárban, ahol dolgozik. - Nincs több ilyen pénze? - Nincs. A biztos nem elégedett meg a kurta felelettel, hanem kiküldve a szobából Schwarczot, hosszasan vallatóra fogta az asszonyt. Körülbelül harmadfél óráig tartott a vallatás, minden eredmény nélkül. Ez idő alatt Schwarcz, megunva a hosszú egyedüllétet, szétnézett a konyhában. Tekintete egyszerre csak megakadt a kályhacsövön honnan kétféle pénzcsináló forma villogott feléje. Az egyikben két hamis ezüst forint, a másikban pedig két korona és egy huszfilléres várta a feltámadást. E felfedezés után kutatni kezdett a konyhában, miközben az asztalon egy csomagot talált, melyben 18 darab hamis forintos volt rejtve. Felfedezéséről értesítette a biztost, aki most már teljesen bebizonyítva látta, hogy hamis pénzcsinálókkal van dolga, az asszonyt és a nála lakó szobaurat nyomban letartóztatta és az újpesti kapitányságra kisérte. Később azután, nyomós okok következtében letartóztatták még az asszony férjét és két leányát is. A további vizsgálat lesz hivatva kideríteni, hogy a pénzcsinálók csak maguk dolgoztak-e, avagy vannak még bűntársaik is. Az újpesti pénzgyártók. (...) A pénzgyártókról ujabban a következőket közölhetjük. A hamis pénzkészitők Kopeczki József tapi születésű 47 éves napszámos és a vele közös háztartásban élő özvegy Lénárd Istvánné született Tihanyi Erzsébet, bozsoki születésű 42 éves napszámosnő. A rendőrség előtt mind a ketten töredelmesen beismerték a pénzhamisítást. Kopeczki a követke-