Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
Levelek a Fény utcából 1944-1947 83 és a rádiószámlát küldesse utánatok, de mi lesz a villanyszámlával és a házbérrel. Pénzt kellene hagynotok nála. Én a saját részemre hagytam ott 100 pengőt, de az én lakbérem ki van fizetve februárig. De mi lesz addig! Nagyon aggódom értetek, mi van és mi lesz Veletek. És fogunk-e tudni levelezni. Innen nem szoktak Péccsel beszélni. Isten Veletek, a jó Isten vigyázzon Rátok! Mindnyájatokat csókollak: Mária Dietzgenné Máriához Pécs, 1944. november 17. Édes Márikám, drága jó Gyerekem! Már nagyon vártam leveledet ma, mert azt hittem, írod, hogy megkaptad a sok jót, amit küldtem Neked. Még most sem kaptad meg? És nincs mivel pótolnod ezt a bableves diétát? Még a kenyeret sem kaptad meg? írtam Terka néninek, hogy küldjön Neked kenyeret, Sárvár a szomszédba van, azt majd gyorsabban megkapod. Mire az én pékkenyerem odaér, csontszáraz lesz. Talán, ha erősen kicsavart ruhába teszed, élvezhető lesz. Szegény gyerekem, nagyon fáj a szívem, hogy ennyire koplalsz. Hogy is tudtál így elindulni, hogy semmi élelmiszert nem vittél magaddal? Látszik, hogy nem voltam otthon, én nem engedtelek volna üres kézzel elutazni. Küldök én Neked mindent, amíg lehet, csak várom, hogy ér oda. Az alma is itt van a hagymával becsomagolva, onnét is kiszedem a hagymát és ahelyett is almát teszek és elküldöm. Cseresznye- és meggydzsemem is van három üveggel, egymás után azt is majd küldöm. A ládát mindjárt küldd vissza spárgával mindennel együtt! Nagyon sok mindent küldhetek majd Neked Márikám, mert képzeld, disznót ölünk! Itt olyan disznóár van, hogy katasztrofális. A környéken 280 fillérért is kapni kilóját élő súlyban, itt bent 420 fillér, úgyhogy egy 150 kg-os disznó 600 P körül lesz, mire feldolgozzák 800 P-re jön, felét mi, felét az Uciék fizetik és lesz kolbász, zsír, sonka, a zsírban húst lesütünk, lesz valamink, ha a jó Isten segít, mert mindenki arról beszél, hogy a tavaszra éhínség lesz. A németek mindent elrekvirálnak és a parasztok ezért inkább elvesztegetik, de ha ez aztán elfogyott, nincs tovább, mert nincs utánpótlás. Mondd édes Gyerekem, legalább meleg helyen vagy? És lásd, ott van Böbe, mégsem vagy elhagyatva, ha a Paula nem is jó partner. Most azért mégis nyugodtabban és kényelmesebben élsz. Mikor tervezel egyszer már hozzánk jönni? Már 5 hónapja, hogy nem láttalak és már úgy vágyom utánad. Jövő hónapban már jön a kicsi, úgy félek ettől az időtől, nem is merek rá gondolni. Nem mehetsz egyszer egy vasárnap Sárvárra? Kapnál jól enni. Holnap küldöm az almát Márikám, közte elrejve van 2 db vaj, azt nem szabad küldeni, azért kell elrejteni. Jó étvágyat hozzá!
