Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
Levelek a Fény utcából 1944-1947 227 Mindenféle más bajunk is volt, a gázcsonk hetekig be volt fagyva, most kiengedtek, most meg kinyitják a vezetéket, hanyagságból a mi óránkat nem zárták le, az kipukkadt és kis híja, hogy én, ki magamban feküdtem, meg nem fulladtam. Még csak tegnap hoztak új órát és most van gáz. Mária egyre keres valakit hozzám, valami nyugdíjas özvegyet, annyit hall az ember, hogy milyen nyomorban élnek, de azért egy sem jönne. Semmi mást nem kívánunk tőle, csak hogy itt üljön a jó meleg szobába nálam, kézimunkázhat magának, kap ebédet és 20 forintot, de kevesellik, ezért nem jönnek. Még hozzá csak 5 nap egy héten kellene jönni neki, mert pénteken itt van Mariska, vasárnap Mária, de nem kapunk senkit. Annyit gondolok Rád. Sok bajod és gondodban olyan magad vagy, és úgy bánt, hogy a Kicsi nem jöhet ide, pedig úgy örültem neki. Mikor kezdtek költözni? Csak május egyre tervezzétek Ucikám, meg kell várni a jó időt, addig talán én is meggyógyulok. Ucikám, Te egyedül nem fogsz tudni becsomagolni, valami segítség kell. Talán Gabi kaphat egy-két nap szabadságot, vagy Emőháziék Pistája segít, ügyes fiú. Úgy kellene, hogy a Nagymama és a gyerekek előbb menjenek el és Te akkor nyugodtan csomagolhatsz. Palit már minden nap várjuk, de nem jön. A csomagot részben ezért, részben mert Mária is beteg volt, nem küldtük el. Most már majd Pali viszi. Öcsi cipőjét most el sem küldöm, majd itt csomagolod a többi közé. Nem lett nagyobb baj Pipi és Ilike meghűléséből? Hogy vannak? Elsi volt itt, annyi érdekes dolgot mesélt. Karli és Friedl nem voltak a katolikus templomban megesküdve. Most Friedl a két kislánnyal katalizált és megesküdtek a katolikus templomban. A három kisgyerek koszorúcskával a fejükön ott álltak szüleik mellett az oltárnál. Erre Waldi, kinek már régen fáj, hogy ők nincsenek a katolikus vallás szerint megesküdve, szintén megesküdött. Trudi most utólag adott reverzálist és ők is megesküdtek. Nehéz sorsukban, sok bajukban rájönnek az emberek mulasztásaikra a jó Istennel szemben és igyekeznek ezeket jóvátenni. Karliéknak is nagyon nehezen megy, 350 Schilling a fizetése, ami talán több, mint nálunk ugyanennyi forint, de 3 gyerekkel ott is kevés. Kevés az ennivalójuk, szóval nagyon küszködnek. Friedl olyan sovány, hogy nem lehet ráismerni. Én is megfogytam, bár az én kedves doktor bácsim, nem éri be vele, azt mondja, hogy még 10 kg-ot kell fogynom. Na, majd megpróbáljuk. Kénytelenek vagyunk most úgyis nagyon szerényen kosztolni, a sok gyógyszer és doktor annyi pénzbe kerül, hogy nagyon kell spórolni. Isten óvjon és a jó Szűz Anya segítsen és óvjon meg, sok-sok szeretettel csókol: Anyád