Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
Levelek a Fény utcából 1944—1947 215 Mária húgáékhoz [1946.] szeptember 16.175 Édeseim, először is köszönöm a névnapi jókívánságokat és a gyerekek kedves levélkéit! Kis Ilikénk fényképének nagyon örültem. Olyan édes a kis pocok, de jó volna látni! Titokban abban reménykedtem, hogy Pali felhozza Pipit. Későn jutott eszembe ez az ötlet, különben megírtam volna. Arra is gondoltam, hogy talán Nektek is eszetekbe jut, hogy ezt meg lehetne csinálni és Pipi beállít hozzánk. Olyan jó lett volna! De majd máskor eljön a Pipi és egy más alkalommal Gyurka. Házmesterünk egy igen kellemes hírrel lepett meg. Át kell adni a pincéteket. Azt mondja, hogy sok lakónak nincsen pincéje, olyanoknak, akik lakbért fizetnek, nem lehet, hogy olyan lakónak legyen, akinek romlakása van. Ezt a szörnyű munkát kell most megcsinálni, mind a két pincét kiselejtezni, egybe összerakni mindent. Ezen a héten fogom megcsinálni a vice segítségével. Hála Istennek, a lakás rendben van. Most már csak a függönyöket kell kivasalni, feltenni, és a kályhákat felállítani. De egy nagy baj van, nincsen elég tüzelőnk. A Bankból szenet ígértek, de elfogyott, és állítólag a Banknak nincsen pénze, nem adhat szénre kölcsönt. így most talán fát fogok kapni, de az nekem nem nagyon alkalmas, mert kicsi a kályha, szénnel jobban lenne fűthető. Olyan jó volna, ha Pesterzsébetre jöhetnétek, de félek, hogy ez megoldhatatlan lesz. Nem lehet lakást kapni. És minden lakásban van tatarozni való és még a költözés is hozzájön, hogyan tudnátok Ti ezt finanszírozni. Ha nem siettem volna a lakással, most talán kínálkozna egy más megoldás is. Szegény Lili nagyon rosszul van, nem hiszem, hogy sokáig húzza még. Már végrendelkezett is szegény. Olyan rossz a szíve, hogy a wc-re sem tud felkelni, már vagy egy hete állandóan fekszik. De most már nem írhatok tovább, Mindnyájatokat sokszor csókollak: Mária Dietzgenné Pátkaiékhoz Budapest, 1946. szeptember 27. Édeseim! Én nem kaptam ugyan levelet Tőletek, de most van egy kis időm és írok Nektek. Mária egy kolleganőjével van meghívva, egyedül vagyok. Joli tantinak írtam, hanem idő után 175 Dietzgenné levelével azonos papíron.
