Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
Levelek a Fény utcából 1944-1947 129 sütni. - Azért voltam ilyen könnyelmű, mert drágasági segélyt kaptam, 1000 P-t. Sajnos, a fizetés még mindig a régi (a segély csak most egyszer volt), sőt nekem január 1-től kezdve már a pótlékot is kapnom kellett volna, havi 100 P-t, de nem kapom. Az árak rettenetesek. Most a magas szárú cipőm talpalni kell, 200 P-be kerül. A régi, kimustrált fehér cipőmet sarkaltatom, 25 P-ért. És a cipő nagyon romlik ebben a sok gyaloglásban. Még mindig járok az urológushoz rendelésre, mintha tegnap valamivel jobb lett volna. Naponta járok hozzá és olyankor a Ferenc József hídon át kell haza jönnöm. Tegnap óta kánikula van. Nagyon meleg volt az úton, és úgy járok mindig, mint Uci, sehol zöld villamos.81 Minimálisan 6 hétig kell Janitshoz járnom. Azt hiszem a fülemmel is újra el kell mennem Tamásihoz, megint rosszabbul hallok. - Anyus kérdezi, megvan-e feszületé. Azt levittem magammal az óvóhelyre, a csomagomban volt, és a corpus lejött a keresztről és az egyik karja eltörött. Majd elviszem a Sallviczhoz és megcsináltatom. Bár szörnyű árat kémek mindenért. A borostyán gyöngyöm csatjából a srófot elvesztettem, 30 P-t kértek a megcsinálásért, de sokalltam és nem hagytam ott. Lilinek nem tetszett a sovány nyakam és kaptam tőle egy nagyon szép rózsakvarc gyöngyöt. Egész zavarba hozott vele, mert az értékes dolog, hogyan tudom én ezt neki viszonozni. Olyan kedves és jó hozzám. Mariska, ma vasárnap lévén, már korán reggel elindult Kispestre, ma mi fogunk főzni. Spárgalevest, zöldbab főzeléket (amit én tettem el), kisütött krumplis tészta lesz a hús és tegnap este sütött Mariska buktát. Lili ágyneműért cserélt lisztet és olajat, avval íozünk. - Nevem még a régi, pedig már 4 hete a belügyben van a kérvényem. 3 nevet kellett megadni, rendszerint az elsőt engedélyezik. Dékány, Dizseri vagy Dömösi neveket adtam meg. - Sárvárról még nincs hír, már írtam nekik, de még nem tudtam eljuttatni a levelet. Lacinál a napokban voltam, a műhelyben vészeltek át. - Azt a levelemet nem kaptátok meg, ahol írtam, hogy Felicides Tivadar82 és felesége meghaltak? Mindkettő ukránban.83 Előbb Lili, aztán az ura. Maca és Városyék lakást keresnek, de még nem találtak. A házban még szó sincs a javítások és az újjáépítés megindításáról. Még mindig nincs vizünk se, az pedig már mindenütt van. Nálunk semmi sem mozog. De most Isten Veletek, Mindnyájatokat sokszor csókollak: Mária 81 A nyilvános WC közkeletű neve. A főváros területén 84 nyilvános illemhely működött, a háború alatt 18 teljesen elpusztult, a többi különböző mértékben megrongálódott, sértetlen egy sem maradt. Markos 1947. 24. 82 A Városy testvérek anyai nagybátyja. 83 Egyfajta bélhurut, amiről úgy vélték, hogy a katonák terjesztik, a betegséget vagy ahhoz hasonló tünetegyüttest már Budapest ostroma előtt is ismerték és ukránnak nevezték. Dr. Weninger Antal: Miért helytelen az „ukrán-betegség” elnevezés. Magyar Nemzet 1945. június 28. 47. sz. 28. p., Nem „ukrán-betegség”! Magyar Nemzet 1945. július 5. 52. sz. 4. p.