Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
112 Budai úrinők romlakásban Megpróbálom ezt a levelet a főpostán bedobni, de ha nem sikerül, akkor várni kell, amíg valaki elviszi. Mindnyájatokat csókol: Mária Mária édesanyjáhozM Budapest, 1945. április 9. Édeseim, alkalmam van ezt a lapot Pécsett feladatni. Tegnap nagy örömömre megkaptam első leveleteket március 26-áról. Képzelhetitek, hogy milyen boldog vagyok, hogy mindnyájan éltek és jól vagytok, és hogy Nana olyan jó kondícióban van. De sajnos a csomag körül zavar van. T.i. sem Lili, sem én nem voltunk otthon, csak Mariska. Egy úr hozta a levelet, aki azt mondta, hogy leadja a gyógyszertárban a csomagot, ott, ahol beszéltünk egymással. Én semmiféle úrral nem beszéltem mostanában gyógyszertárban. Ki az a Pojánckiné és hol lakik, akiről a gyerekek írnak? Talán ő tud valamit a csomagról. Palit arra kérem, tudja meg, mi van dr. Lovász Pál OTI igazgatóval és családjával. Lakásuk Irányi Dániel tér 8. 1.4. Egy kolléganőm nővére a felesége. Ha alkalmatok adódik egy megbízható emberrel valamit felküldeni, úgy kérem Anyus születési bizonyítványát. Magyarosítani fogom a nevemet és akkor azt szeretném, ha Anyusnak is az a neve lenne. De most nem tudok többet írni, ha előre tudtam volna, hogy rövid úton hírt küldhetek, otthon írtam volna egy hosszú levelet. Mindnyájatokat csókollak: Mária Édeseim, Mária édesanyjához és húgáékhoz Budapest, 1945. április 10-16.63 64 ezt a levelet Veszprémben kezdtem írni Nektek és most elküldöm. Folytatom a beszámolómat. Ez most a 9. levél. Tegnap írtam egy lapot, ahol jeleztem, hogy megkaptam a Polyánszkyné által küldött levelet. A lapot Pécsett adja fel valaki. Sajnos a csomag még most sincs meg. Tegnap 4 óra körül értem haza. De még élőbbről kell kezdenem a mesélést, hogy milyen kálvárián megyek át miatta. Tehát vasárnap du. Lili és én elmentünk Polgárékhoz, utána csalánt szedtünk, mert eszembe jutott, hogy a másik háborúban is ettünk már ebből finom spenótfőzeléket, meg aztán erdélyiektől is hallottuk, hogy ők békevilágban is ették. Kb. 7 órára értünk haza és Mariska nagy örömmel fo63 Pátkaiék címe: Pécs, Toldi Miklós u. 7. (Kovács lakás) 64 A levél a Veszprémben, 1944. december 2-án elkezdett levél folytatásaként íródott.
