Hat (hét) nemzedék. A Manno család története - Budapest Történetének Forrásai 12. (Budapest, 2015)

Függelék

Οι γενικοί κληρονόμοι ήταν οι υιοί του, αυτοί κληρονόμησαν το ακίνητο και όλη την κινητή περιουσία του, όμως δεν είχαν το δικαίωμα να πουλήσουν την οικία και τον εξοπλισμό της ή να την επιβαρύνουν με χρέη, και το κόστος των επιδιορθώσεων όφειλαν να το καλύπτουν από το ενοίκιο του σπιτιού. Στα θετά τέκνα του, και στους ανεψιούς του επίσης άφησε σημαντικά χρηματικά ποσά.

Στην απογραφή της κληρονομιάς που συντάχθηκε στις 24 Φεβρουάριου 1815, απαριθμούνται τα εξής περιουσιακά στοιχεία:- Ακίνητα: στην οδό Váci διώροφο σπίτι επωνομαζόμενο Arany Korona (Χρυσό Στέμμα) στο ισόγειο του οποίου τότε υπήρχε ένα κατάστημα, ένα καφενείο, και τέσσερις αποθήκες. Στον πρώτον όροφο, εκτός από την κατοικία της οικογένειας, αποτελούμενη από οκτώ δωμάτια, την κουζίνα με τις αποθήκες της και την κάβα, υπήρχαν τρία διαμερίσματα, ενώ στον δεύτερον όροφο άλλα πέντε. Το εισόδημα από τα ενοίκια ανερχόταν σε 4970 φιορίνια ετησίως.- Τα μετρητά και οι καταθέσεις συνολικά ανέρχονταν σε 36.456 φιορίνια και 27 κράϊτσερ. Σε αυτά πρέπει να προστεθεί η αξία του - μη κατονομαζόμενου στον κατάλογο αλλά υπολογιζόμενου βάσει της τιμής αγοράς - σπιτιού που ανερχόταν σε τουλάχιστον 50.000 φιορίνια.

Η κληρονομιά που ξεπερνούσε τα 80.000 φιορίνια, η οικία με τα οχτώ δωμάτια και το σεβαστό εισόδημα από τα ενοίκια μαρτυρούν, ότι η οικογένεια Manno, τη στιγμή του θανάτου του οικογενειάρχη ανήκε στην τάξη των εύπορων αστών της Πέστης.

Στην απογραφή δεν περιγράφονται λεπτομερώς τα αντικείμενα αξίας, τα οποία απαριθμούνται, χωρίς επισήμανση τιμής, στην απόδειξη παραλαβής του ενηλικιωθέντος στις 4 Αυγούστου 1826 János Manno.12

Τα πολυάριθμα χρυσά και ασημένια κοσμήματα, το ασημένιο σετ μαχαιροπίρουνων για 24 άτομα, ένα σερβίτσιο για 12 άτομα, το οποίο πριν το χρησιμοποιούσε η σύζυγός του, και τα πολυάριθμα μικρά αντικείμενα από ασήμι, μας οδηγούν στην υπόθεση, ότι ο Demeter είχε επενδύσει το κεφάλαιό του σε ακίνητα και σε αντικείμενα αξίας.

12 Στην απόδειξη συμπεριλαμβάνονται τα εξής αξιόλογα αντικείμενα: 5 ζευγάρια χρυσά σκουλαρίκια, τουρκική εργασία, μ’ ένα ρουμπίνι στο καθένα, 1 ζευγάρι χρυσά σκουλαρίκια με 12 πέτρες από γυαλί, 1 χρυσό δαχτυλίδι με τρεις πολύτιμες πέτρες, 1 δαχτυλίδι σφραγίδα με δύο μικρά διαμάντια και δύο χρυσά κέρματα. Ασημένια αντικείμενα: 1 σταυρός με αλυσίδα, 1 σταυρός χωρίς αλυσίδα, μία τουρκική ζώνη με πόρπη, 24 κουτάλια φαγητού, 12 κουτάλια για καφέ, 24 ζευγάρια πιρούνια και μαχαίρια, 1 κουτάλι σερβάντας, 1 κιβώτιο για τσιγάρα με πέτρες Βοημίας, 1 τουρκική θήκη μαχαίρας, 1 λάμπα, 2 κηροπήγια, 2 αλατιέρες. Στην λίστα αναγράφεται ακόμα 1 φλογέρα, 1 σάκος με κέρματα από χαλκό εκτός κυκλοφορίας, κέρματα 6 λεπτών Κράίτσάρ και 46 φιορίνια σε χαρτονόμισμα. Εκτός τούτων, στη χρήση της χήρας:

12 ασημένια κουτάλια σούπας, 1 χουλιάρα και 12 ζευγάρια μαχαιροπήρουνα. Το ασημένιο σερβίτσιο ακόμα και στις αρχές του 20ου αιώνα - μισά-μισά - περιλαμβανόταν στην καταγραφή των κληρονομιών.

13