Dokumentumok Budafok-Tétény történetéhez 1731-1950 - Budapest Törtenetének Forrásai. Kerületek, városrészek: Budafok-Tétény (Budapest, 2002)

DOKUMENTUMOK

2. A társaság cége: magyarul „Törley József és társa", franciául pedig „Jos. Törley & Cie.". székhely: Budapest, V. ker. Széchenyi utca 12. sz. 3. A társaság keletkezésének időpontja: 1882. évi augusztus hó 1-ső napja. 4. A társaság képviselője: Törley József egyedül és a képviseleti jog közösen nem gyakorolható. Nagykorúságunkat és iparjogosítványunkat az A, B, C és D alatti közokiratokkal igazoljuk. Mindezeknél fogva esedezünk: Méltóztassék a közkereseti társaság felállításának bejelentését tudomásul venni s azt a kereskedelmi cégjegyzékbe bevezettetni, továbbá a cégjegyzések eszközlésére határidőt tűzni s arra a társaság képviselőjét Törley Józsefet ezennel közösen megbízott ügyvédünk Kégly József (IV. Képíró utca 6 sz.) kezéhez megidézni, a cégjegyzés megtörténte után pedig 19 db. címpéldányt eredeti okmányainak visszaszármaztatása mellett részünkre kiszolgáltatni. Tisztelettel alázatos szolgái Törley Gyula Törley József Az általam alulírt helyen és napon 558/1883 ügyszám alatt felvett jegyzőkönyv alapján ezennel hivatalosan tanúsítom, hogy a fenti kérvényt az általam személyesen ismert Törley Gyula úr, földbirtokos, szabadkai lakos előttem, saját kezűleg írta alá. Szabadkán, ezernyolcszáznyolvanharmadik évi szeptember hó huszonhatodik napján. díj: Hitelesít. 50 K [Olvashatatlan név] Mátyás Jegyzőkönyv 25 K kir[ályi]közjegyző BFL VII. 2. e. Pesti (1857-től Budapesti) Királyi törvényszék. Cégbírósági iratok. Újra szerkesztett szám: 20263. Kézírásos tisztázat, hitelesítő aláírással. 107