Dokumentumok Újpest történetéhez 1840-1949 - Budapest Törtenetének Forrásai. Kerületek, városrészek: Újpest (Budapest, 2001)

DOKUMENTUMOK

No. 19. Consc[riptus] Ezen feltételek alatt kimutattatott Lővy Izsáknak egy háromszáz négyszegölből álló házhely, esztendőnként fizetendő huszonöt ezüst forint mellett. 1839-k esztendei December 31 -ig az illetőséget befizetvén, az adózása folyó évi Januarius elejétől kezdődik. Költ Foton, Martius 15-én. Egyezernyolcszáznegyvenedik esztendőben. Burg Károly mk. Uradfalmi] Inspector. N. Lővy. [sic!] No. 20. Consfcriptus] Ezen feltételek alatt kimutattatott Lővy Izsáknak hatszáz négyszegölből álló házhely, esztendőnként fizetendő ötven ezüst forintok mellett, ezen telekhez hozzá adódván az épületfával való szabad kereskedésnek jussa [,] és ezen telek erányában fekvő Dunapart is, mely part mindég a telekkel mint ahhoz tartozó járván, a vállalkozó által oly formán használandó lészen, hogy az által a Duna hajózása ne akadályoztassák. 1839-k eszt[en]dei December 3 l-ig az illetőséget befizetvén, az adózása folyó évi Januarius elejétől kezdődik. Költ Foton, Martius 15-én, egyezernyolcszáznegyvenedik esztendőben. Burg Károly mk. Urad[almi] Inspector. K. Lővy. Az eredeti helybenhagyásokból kiírta s azokkal mindenekben tökéletes megegyezőnek lenni bizonyítja. Foton, Április 15. 1840. Insp[ectori ?] írnok Vörös Ignác MOL P 381. Károlyi család Fóti Levéltára. Károlyi István iratai. Személyi okmányok. 1. csomó - Tisztázat. Betűhív átírásban közli: A hallgatag mágnás. Dokumentumok gróf Károlyi István életéhez. Összeállította és jegyzetekkel ellátta: Buda Attila. Újpest, 2000. 2. Újmegyer gyarmat 1840. évi összeírása Fót, 1840. április 15. 71