Dokumentumok Újpest történetéhez 1840-1949 - Budapest Törtenetének Forrásai. Kerületek, városrészek: Újpest (Budapest, 2001)

DOKUMENTUMOK

azért maradt el, mivel időközben elkészült a város központi csatornázási terve, és így az eredetileg az Attila utcában elgondolt csatornázás feleslegessé vált. Ezzel szemben vízvezeték szerelésére 517.000 Ft-ot költöttünk, mely nem szerepel a hároméves tervben. Most nem akarok a részletekre menni, mert nagyon sok kisebb beruházást kellene megemlítenem, amit végrehajtottunk. Ha összehasonlítjuk azt, amit a terv során végrehajtottunk, és nem hajtottunk végre, akkor láthatjuk azt, hogy többet hajtottunk végre, még terven felül is, mint nem, és a lényeges dolgokat mind teljesítettük. Meg kell említenem még azt, hogy most lettünk készen a zebegényi gyermeknyaraltatás kiértékelésével is. Megállapíthatjuk azt, hogy kisebb hibáktól eltekintve eredményesen nyaraltattunk. Hazajövetelkor a megmért gyermekeken megállapították, hogy az átlagos súlygyarapodás 2 kg volt, de voltak olyan gyermekek is, akiknél 4,5, sőt 7 és fél kiló gyarapodást is észrevettek. A kísérő személyzet az MNDSZ asszonyok, SZÍT és pedagógusok is jól végezték munkájukat. Megállapíthatjuk azt, hogy jónak bizonyult nemcsak a pedagógusokat, hanem az MNDSZ asszonyokat és SZIT-eseket is bevonni a felügyelésre. Tudomásomra jutott azonban az, hogy a következő évben már nem mi nyaraltatunk önállóan, hanem központi nyaraltatás lesz. A gyermekek orvosi felülvizsgálat után orvosi javaslatra mennek nyaralni. Akinek szüksége lesz arra, hogy víz mellé menjen, víz mellé megy, akinek magaslati levegőre lesz szüksége, az a hegyekbe megy. A hároméves terv kiértékelésénél meg kell állapítani azt, hogy a városi dolgozók akár közvetlenül, akár közvetve, de jól dolgoztak az elmúlt három év alatt, és nem volt hiábavaló a munkájuk. De szeretnénk köszönetet mondani a városi tanácsnak is, és azt hiszem a tanáccsal együtt Bánhalmi tanácsnoknak is, aki különösen részt vett a terv megvalósításában. Bánhalmi: Nagyon köszönöm a polgármester asszony és a tanácsnak kedves megemlékezését velem kapcsolatban. Amikor a hároméves tervről van szó, indítva érzem magam, hogy én is egy-két szóval beszéljek. A hároméves tervet a város vezetősége a pártok vezetőivel együtt állította össze. A hároméves tervnél nem volt más célja a városnak, és országos viszonylatban a kormány vezetőinek, mint a háború után az országot újjáépíteni, és visszaállítani a háború előtti életszínvonalat. A demokráciának a sikere az, hogy a hároméves tervet több mint száz százalékra teljesítettük. Emlékezzünk vissza a terv megindításakor pl. a lakásépítés terén úgy kalkuláltunk, hogy az építkezéseket felosztottuk A és B-re. Az A volt a közületi építkezés, a B a szövetkezeti és magános építkezés. Akkor még álmodni sem mertünk volna arról, hogy ilyen mérvű állami támogatást kapunk. Az idők folyamán a 385