Aggházy Kamil: Budavár bevétele 1849-ben II. - Budapest Történetének Forrásai (Budapest, 2001)

Okmánytár

Hauses am Georgiplatzt von einer feindlichen Kugel bei den Lenden durchschossen in das k. k. General Commando zurückgebracht. Früher schon war der Hauptmann Gorini des Ingeniur Corps tödtlich blessiert von der Bresche weggetragen, es fehlte somit an Führern, doch hielt sich die brave Truppe durch das Kartätschen Feuer der 3 Pfänder unterstützt selbst nach dem Falle des Herrn Festungs Commandanten so sehr dieser auch grosse Bestürzung verbreitet hatte. Unterdessen hatte sich die Nachricht, dass die Ungarn in die Festung gedrungen und die Bresche genommen haben, wie ein Lauffeuer auf allen werken verbreitet und gelangte so auch zum Wienerthor, worauf ein Theil der schon hartbedrangten Vertheidiger des Banal Bataillons sich in Rücken bedroht sehend ihr Leben zu retten suchten, die Waffen wegwarfen und sich bei der Josefi Bastions Kaserne in Reih und Glied stellten; die muthigen, standhaftenen Vertheidiger wurden durch die Uibermacht bewältigt und grösstenteils zusammen gehauen. Die Honvéds drangen nun auch hier zuerst bei der Schulgässchen, gleich darauf aber auch bei der Rondelle Nr. 6. ein, kamen den bis auf den Paradeplatz sich zurückziehenden Truppen in den Rücken, worauf diese die Waffen streckten un sich gefangen gaben (etwas vor 7 Uhr morgens) Ofen war genommen. Der Obrist Alnoch des Graf Ceccopieri Inf[an]t[erie] R[e]g[imen]ts. welcher das Commando im Wasserretranchement führte, zündete als er sich überzeugt hatte, dass Ofen verlohren sei, die Kettenbrücken durch Minen und fand hiebei heldenmüthig den gewünschten Tod, welchen er der Gefangenschaft vorzog. Die Mannschaft ergab sich. Die von allen Seiten eindringenden Honvéds feuerten nun Freundenschüsse trotz dem Verboth ihrer Offiziere bis 1 /2 10 Uhr ununterbrochen ab, auch wurden in der Wienerthorgasse um 7 Uhr früh, wahrscheinlich um den auf dem grossen Schwabenberg befindlichen Hauptquartier, und den Pestern das freudige Ereigniss kund zu geben eine Rakette steigen gelassen, worauf um 10 Uhr Görgei mit dem Hauptquartier anlangte. Die bei der Belagerung und Vertheidigung also von beiden Seiten begangenen Fehler wird jeder gebildete Militär aus den gegenwärtigen Zeilen leicht erkennen und zu beurtheilen im Stande sein - wenn er Ofen kennt, oder mit einem guten Plane dieser Stadt versehen ist. Wenn man aber bedenkt, dass zur Vertheidigung Ofens nur geringe Mittel in Betracht des grossen Umfangs der Feste und der beiden Wasserretranchements 379