Aggházy Kamil: Budavár bevétele 1849-ben II. - Budapest Történetének Forrásai (Budapest, 2001)

Okmánytár

Auf diese Ansichten und Gründe gefusst, bitte ich gehorsamst um die hohe Zustimmung zur sogleichen Ausführung des Beantragten. Hentzi s.k. Gen. Maj. [Az irat hátoldalán:]präs[entirtj, am 8. April 1849. Nr. 1081 sub CouvertAn das Militfär] Distrikts Commando um die darin ausgesprochene allerdings nicht unbegründeten Ansichten zu prüfen und das selben Entsprechende im Falle der Billigung hiernach einzuleiten. Hfaufptquartfier] Pesth 8. April 1849. Windisch-Grätz FM. Eredeti tisztázat. „Präsfentirt]. am 8. April 1849. Nr. 1031/M. D. C. "KAAFA Karton 1828. Hauptarmee unter Weiden. 1849-4-83. 5. BUDA, 1849. ÁPRILIS 8. Wrbna gróf altábornagy jelentése Windisch-Grätz fővezérhez Hentzi tábornok jelentéséről Auf den mir zur Begutachtung herabgegebenen Vorschlag des hiesigen provisorischen] Stadt Commandos,

1 beeile ich mich Euer Durchlaucht in Kürze meine Meinung ehrfurchtsvoll zu unterlegen, dass ich mit der Ansicht des Herrn General-Major von Hentzi durch aus nicht einverstanden bin, und zwar ausfolgenden Gründen: Was die vorgeschlagene Fahrt des Kriegsdampfers SCHLICK stromabwärts betrifft, so kann davon wohl für jetzt nicht die Rede sein, da in diesem Augenblicke mich Major Reichard verlässt, welcher mit mündlich anzeigt, dass er vom Feldmarschallieutant Grafen Nobili den Auftrag habe, den Kriegsdampfer Schlick stromaufwärts bis nach Waitzen zu beordern, welchen Befehl er zur Gewinnung der Zeit dem Major Obermüller mündlich bekannt gibt. 1 4. sz. okmány 33