Források Budapest múltjából V./b 1954-1958 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 9. (Budapest, 1988)

ELŐSZÓ

io4Az MDP Budapesti Bizottsága V. B. és a BFT V. B. együttes ülésének határozata Budapest általános városrendezési tervéről 1955. február 22. A Magyar Dolgozók Pártja Budapesti Pártbizottsága és a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága Budapest általános tervét megállapítja a bemutatott 1955. évi január hó 7-én kelt tervlapok (területfelhasználás, közlekedési hálózat, városépítészeti kialakítás) szerint. Egyben megállapítja az alábbiakat: Általános szempontok 1. A főváros területén beruházásokat elhelyezni, építkezni és területet felhasználni csak ezen tervnek megfelelően lehet. Ideiglenes, vagy részberuházások, ill. építkezések úgy hajtandók végre, hogy a terv megvalósítását ne akadályozzák, vagy késleltessék. Lakóterületek 2. A lakóterületként megjelölt területeken elsősorban lakóépületek és az ezeket szolgáló közintézmények építhetők. E területeken nagyobb, vakmint e környezetet zavaró üzemek nem létesíthetők, meglévő ilyen üzemek folyamatosan megszüntetendők, ill. áthelyezendők. A zártsorú beépítésű lakóterületként megjelölt területen (lényegében a Hungária körúton belül, továbbá a Vízivárosban, a budai körút környékén, a Lágymányoson, a jelentősebb peremkerületi központokban és az ezekhez vezető főútvonalak mentén) általában nagyvárosias, zárt jelleggel kell építkezni, a szabadonálló beépítési lakóterületként jelzett területeken pedig (lényegében a régi vilkövezetekben és családiházas területeken, továbbá a peremkerületek központjához csatlakozó területeken) általában laza, villaszerű jelleggel. A kis családiházas lakóterületként megjelölt területeken (általában a Budapesthez csatolt községek mezőgazdasági jellegű, vagy kertes, családi házas településeiben) csak családiház méretű lakóházak építhetők. Ipari területek 3. A nagyobb és a környezetet zavaró ipari üzemek - ideértve a közüzemeket, a közművek telepeit és a lakosság kiszolgálásával kapcsolatos nagyobb raktárakat, telepeket is - az ipari területként megjelölt területeken helyezendŐk el olymódon, hogy a lakótelepüléseket és a környező üzemeket káros áthatásokkal ne zavarják. Csökkenteni kell a káros áthatásokat főként védősávokkal, a meglevő iparüzemek, különösképpen olyan nagyobb zavaró iparüzemek esetében is, amelyek lakóterületek közé ékelődnek s a terv szerint meghagyandók. Zöldterületek 4. A zöldterületként megjelölt területek közül az erdőkben, parkokban sem lakó,