Források Budapest múltjából V./a 1950-1954 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 9. (Budapest, 1985)

Szerkesztői tájékoztató

II. Haszonbérre történő felajánlás esetén aranykoronánként 12 kg búza évi haszonbért biztosít államunk a mindenkor érvényben lévő búza-egységár forint értéke alapján. Amennyiben a felajánló kívánja, a haszonbért az őstermelők részére biztosított feltételek mellett államunk természetben az illető fejadagja erejéig biztosítja. A haszonbér időtartama 3 év, mely elteltével a szerződés ismét hosszabbítható III. Az 1945. évi földreform során juttatottak földjeikről való lemondás esetén a még hátralévő vételári törlesztő részt kormányzatunk teljes mértékben elengedi. A már esetleg befizetett részleteket az illető felajánlónak kamatmentesen visszafizeti államunk 30 napon belül, ha pedig egyéb juttatása is van, melyről nem mond le (pl. ház, házhely), akkor annak törlesztési javára írja. Az első számú felajánlásnál a vételárat négy egyenlő részletben két éven belül kormányzatunk kamatmentesen kifizeti. Az első részlet az ingatlan átvételétől számított 30 napon belül esedékes. A rendelet a felajánlások megkönnyítése céljából módot és lehetőséget ad arra nézve is, hogy kétlaki munkavállalóink ingatlanaik felajánlását a lakóhelyük szerinti illetékes tanácsnál, sőt munkahelyükön is megtehetik. Tudjuk, hogy kerületi üzemeink munkavállalóinak egy része szintén kétlaki dolgozó. Kétlakiságuk üzemeink tervteljesítését veszélyeztetik, ugyanakkor akadályoztatja mezőgazdaságunk két éves növénytermelési és állattenyésztési felfejlesztési tervét is. A munkahelyen történő felajánlások sikeres lebonyolítása érdekében Lenkei elnök elvtárs kerületünk üzemi párttitkárainak figyelmét a rendelet megjelenése után még 1950. évben egy üzemi párttitkári értekezleten a felajánlásokkal kapcsolatos politikai teendők elvégzésére fehívta. 1951. január 4-én kerületünk 67 tíz munkavállalónál nagyobb létszámmal dolgozó üzemének a rendelet végrehajtásával kapcsolatban kijelölt felelőseit értekezletre hívtuk össze. Az értekezleten a lebonyolítással kapcsolatos tudnivalókat ismertettük, s elláttuk az üzemeket a szükséges felajánlási nyomtatványokkal és a lebonyolítást elősegítő útmutatóval. Ezen az értekezleten 42 üzem képviselője jelent meg. A távollevő 25 üzem felelőse részére vállalatvezetőségük útján a szükséges nyomtatványokat és útmutatókat postán küldtük el. A tájékoztató értekezleten, valamint a meg nem jelentek részére elküldött anyagon is közöltük a vállalatok felelőseivel, hogy a végrehajtással kapcsolatos lebonyolítás megkönnyítéte érdekében az előttük vitás kérdésekkel azonnal forduljanak telefonon a Mezőgazdasági Csoporthoz. 1951. január 22-én azoknak az üzemeknek a kivételével, melyek a Mezőgazdasági Csoporttal már közölték, hogy vállalatuknak kétlaki dolgozója nincs, 59 kétlaki munkást foglalkoztató vállalat, üzem vezetőjét és felelősét eddig végzett munkájuk kiértékelésére hívtuk össze. Az értesítésen felkértük őket, hogy írásbeli jelentés formájában hozzák magukkal a következő adatokat; üzemükben mennyi a kétlaki munkavállalók száma, milyen tevékenységet fejtettek ki a rendelet végrehajtásával kapcsolatosan, mennyi az eddigi felajánlók száma és milyen a dolgozók hangulata. Kiértékelő értekezletünkön 36 üzem képviselője jelent meg. 23 üzem képviselője az értekezleten nem vett részt.