": "Fővárosunk. Irta Táncsics Mihály. Hasonmás kiadás - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 8. (Budapest, 1976)

Függelék - „Előterjesztés Buda-Pest szépítése tárgyában"

Pestnek, mely egy térségen terülve fekszik, ily középpontja nincsen, mert nincs oly pontja, mely az egész fölött uralghatna; — Budának középpontja szintén nincsen, mert nincs és nem lehet rayon ja,

2 mely nélkül egy középpont szintén nem gondolható; — de a két városnak együtt igen is van, és ez a budai királyi lak, mely mint legmagasabb pont, a körülötte elterjedő minden épületek felett kiemelkedik; — e pontból kell tehát kiindulnunk. Ha Pestet és Budát most újból építenénk, legnagyobbszerű lenne, hogy a budai királyi lak mint középpont vétetvén, ettől a Dunán keresztül irányadó egyenes vonalban Pestnek három vagy több széles, két oldalról fákkal kiültetett utczái sugárként úgy vezettetnének a város legszélső vonaláig, hogy a budai várból mindenikén végig lehessen látni, és a város a vámvonalon kívül ültetvényekkel, kéj lakokkal és kertekkel környeztessék; — a budai parton pedig a váron kívül ne lenne város, hanem a vár környéke partokkal, erdőkkel, vadas kertekkel lenne körülvéve, mint smaragdokba foglalt drága gyöngy, az alatta elterjedő legyező sarkpontj án. De Pest és Buda már állanak; századok halmozták egy rakásra, harmónia és szépészeti czél nélkül; egy ily összhangzatos terv tehát sem jelenben, sem jövőre nem tartozik a lehetőségek közé; nem marad tehát egyéb hátra, mint felkarolni azon jellemet, mely Pest és Buda közt önként nyilatkozik, és melyet követve csak kevés teendőre van szükség, hogy szembetűnővé váljék. A vár, mint királyi lak uralg a két város felett; a két város építményei kivált Pest sík fekvésénél fogva, a királyi lak lábainál terülnek el, mint szerény kunyhói a király jobbágyainak; környezve e lakot, valamint a nép környezi a királyi trónt. Ez jelleme a város alakjának, és hogy szembetűnővé váljék, nem kell egyéb, mint a lehető legpazarabb fényben kiépíteni a királyi palotát, hogy ennek minél magasztosabb sty Íj e, minél kiválóbb módon tűnjék fel minden egyéb építmények felett, és mint fénypontja az egész vidéknek, fénykört sugározzon szét, hirdetvén már messziről: Itt egy király lakik, környezve hódoló népétől. Ezen eszme teljesen szabad kezet enged a részletekre nézve, melyekre a körülmények szorítanak, és melyekben a nélkül, hogy az egésznek hátrányára válnék, a helyi viszonyokhoz képest sok és különféle terveket lehet megállapítani és létesíteni. Mielőtt azonban a részletes tervek alapjául szolgáló vezéreszmék fejtegetésére átmennénk, azon veszélyeket kell megemlítenünk, melyek Pestet szintúgy, mint Budát, de Pestet nagyobb mérvben folytonosan fe-