Pest-Budai hivatali utasítások a XVIII. században - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 6.(Budapest, 1974)

BUDA - (Külső tanács és választott polgárság) - 7. A szószóló esküje [1737]

7. A szószóló esküje [1737] A szószóló választott polgári kötelességein felül arra esküszik meg, hogy a város jogait és kiváltságait megvédi, javát előmozdítja, kárát elhárítja, a titkos összejövetelektől tartózkodik, és ha ilyenről tudomást szerez, a tanácsnak jelenti, a közügyekben olyan buzgósággal jár el, mint a sajátjaiban, s ezeket személyválogatás és elfogultság nélkül intézi. Juramentum Eines Ofnerischen Stadt Vormunders. Ich N. N. über den bereits als genanter Burger öffentlich abgelegten Eyd schwöre hiermit als neu erwöhlter Vormund in Gott, unbefleckten Mutter Gottes Mariae, allen Heiligen und Auserwöhlten Gottes, daß ich dieser Stadt-Freyheiten und Gerechtigkeiten, so viel mir immer möglich ist, verfechten, schüzen, erhalten und Nachtheil warnen und abwenden, deßen From und nutzen beförderen und vermehren, dargegen weder heimlich noch öffentlich handien, auch niemanden solches zu thuen die Anleithung geben, heimliche Zusammenkünften nicht nur allein selbst meiden, sondern auch auf dergleichen frevelhaffte Unternehmungen, welche nichts als Verwirr- und Zerrittungen in dem Gemeinen Weeßen nach sich ziehen, ein wachtsambes Aug haben, und solches also gleich bey meiner Burgers-Pflicht dem Löbl. Magistrat entdeckhen, ich aber selbst der Burgerschafft mit guten Exempl vorgehen will, wobey auch verspreche und gelobe, daß ich mich deren gemeinschafft liehen Angelegenheiten, sowohl publice, alß privatim, so als wenn es meine selbsteigene Sache wäre, mit allem gehörigen Eyffer annehmen, selbe ohne Rücksicht der Persohnen, Sie mögen reich oder Arm, und was Nation seyn, ohne Leudenschaft, Eigennutz, furcht, freündoder feindschafft, auf orth, wie solche in der genanten Burgerschafts Instruction enthalten ist, beförderen will. So wahr, alß mir Gott helffe, die allerseeligste unbefleckte Mutter Gottes Maria, alle Liebe heilige und Auserwöhlte Gottes. Másolat több áthúzással és javítással. Budai It. Liber instr. fol. 12r-v. Utána feljegyezték az eskütevők nevét; az első 1737 (innen kelteztük), a továbbiak 1762 és 1806 között, de II. József alatt nincs. A szószóló Nagy István által (TBM XIII. 143.) említett első utasítása (Budai lt. Corr. mag. 1711. jún. 9.) ma nem található. A fenti szöveg szorosan követi (stiláris változtatásokkal) azt az eskümintát, amelyet a Mahotányi-bizottság 1722 novemberében írt elő a szószólónak. OL Magyar Kane. lt. Litterae Camerae Hung. 1723. no. 4. fol. 86. Vö. még a választott polgárság utasításával, alább 9. sz. 50