Források Budapest múltjából IV. 1945-1950 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 4. (Budapest, 1973)

II. A KOALÍCIÓS VÁROSVEZETÉS A FORDULAT ÉVÉIG (1945. október—1948. január)

szításával az utolsó hetekben rohamra indult a gazdasági életben is. így szeretné a dolgozókat saját érdekeik — a demokrácia ellen fordítani. Az infláció haszonélvezői, a valutasíberek, feketézők, Horthy és Szálasi ittmaradt fasisztái, levitézlett földesurak, a klerikális reakció emberei, a magyar nép minden ellensége harcol a stabilizáció, a jó pénz ellen. Verjetek vissza minden támadást! Ezekben a nehéz hetekben és a stabilizáció után tegyetek meg mindent a termelés emeléséért. A mi forintunk igazi aranyalapja a termelő munkáskéz és a megtermelt áru. Minél több az áru a piacon, annál inkább javul a dolgozók ellátása. Küzdjetek az adócsalók ellen, az állam jövedelmének fokozásáért! Küzdjetek a takarékosságért. Az üzemi bizottságok már most szálljanak szembe a hazafiatlan, szabotáló tőkések mesterkedéseivel. Jogotok és kötelességetek szerint a legszigorúbban ellenőrizzétek a nyersanyag, félkész- és készáru készleteket, őrködjetek afelett, hogy az áru törvényes útján a fogyasztókhoz kerüljön, ne pedig a láncolok kezére. Legyetek résen! Augusztus elseje után az infláció nyerészkedői nem kapnak pénzt az államtól. Lesznek tőkések, akik pénzhiányra fognak hivatkozni, holott teli raktáraik vannak. Kényszerítselek a nép ilyen ellenségeit arra, hogy hitelkérés helyett adják el áruikat, szolgáltassák be összeharácsolt valutájukat, aranyukat az államnak. A reakció emberei elbizakodottak, és lebecsülik a nép erőit, de a dolgozó nép ereje nagyobb. Ha állhatatosak leszünk, elérjük a magunk elé tűzött célt. A jó pénzzel súlyos csapást mérünk a reakcióra. Szociáldemokrata és kommunista elvtársak! A mi munkásegységünk, a mi szilárd egységes frontunk legyőz minden nehézséget. Egyetértésben, egységesen, a legnagyobb eréllyel végezzétek a rátok váró munkát. Legyetek kemények. Harcoljatok jól. Védjétek ki a jó pénz, a dolgozók élete ellen irányuló támadásokat. Jelszavatok legyen: Minden erővel elősegítjük a jó pénz megteremtését, és azt minden eszközzel megvédjük a nép minden ellenségével szemben. Fel a közös harcra! A jó pénzért, az ország gazdasági életének stabilizálásáért! A Magyar Kommunista és Szociáldemokrata Párt határozatai 1944—1948. Bp. Kossuth Könyvkiadó 1967. 252—253. o. 96. b) A polgármester előterjesztése a Gazdasági Főtanácshoz a stabilizáció előkészítésével kapcsolatos árukészlet biztosítására 1946. július 16. Jelentem, hogy a székesfőváros törvényhatósági bizottságának közélelmezési szakbizottságával az élelmezési helyzetet behatóan megvizsgáltuk és a következőket állapítottuk meg: 1. Az élelmiszerpiacon az utóbbi napokban a felhozatal fokozódott, de az egyes árucikkek adópengő áraiban olyan nagymérvű emelkedés következett be, hogy a dolgozó emberek ezeket az árakat megfizetni képtelenek. Tegnap például a magas ár miatt felvásárolatlan gyümölcs maradt a piacon.