Források Budapest múltjából IV. 1945-1950 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 4. (Budapest, 1973)

II. A KOALÍCIÓS VÁROSVEZETÉS A FORDULAT ÉVÉIG (1945. október—1948. január)

A szénbányák államosításának megkezdése óta, amikor a demokratikus törvényhozás arra készül, hogy kivegye a bányavállalatokat egy maroknyi, harácsoló tőkéscsoport kezéből, méginkább emeltétek a termelést: két hónap alatt 1550 vagonról 2000 vagonra fokozódott a bányamunkásság teljesítménye. Vajon ki tudná, ha nem mi, Nagy-Budapest üzemi dolgozói, hogy e számok mögött mily hatalmas erőfeszítések húzódnak meg. Mégis arra kell kérnünk benneteket, hogy az elkövetkező hetekben és hónapokban sokszorozzátok meg teljesítményteket, minden eszközzel, teljes energiával emeljétek tovább a termelést. A széntermelés további nagyarányú emelésétől függ a demokratikus köztársaság gyors gazdasági talpraállítása. De ettől függ a mi sorsunk és a ti sorsotok is. A jelenleg termelt szénmennyiség kevés. A szénhiány gátolja az ipari termelés és közlekedés meglevő teljesítő képességének kihasználását, bénítja az újjáépítés és jóvátétel munkájának kibontakozását. Üzemanyag híján gyárak kénytelenek részben vagy teljesen megszüntetni munkájukat, s így munkáscsaládok ezrei válnak kenyértelenné és munkanélkülivé, ma, amikor a munkaerő és a termelés növelésére volna szükség. A vasút és a nehézipari üzemek, textil-, bőr-, vegyi- és gumigyárak, malmok, közüzemek a nyomasztó szénhiány miatt csak korlátolt termelést folytathatnak, sőt némely gyár, amely életbevágóan fontos közszükségleti cikkeket gyárthatna, hosszú hetek óta képtelen dolgozni. Hogy az újjáépítést müyen mérhetetlen károk érik a szénhiány miatt, az kitűnik a következő néhány példából. A csepeli Weiss Manfréd-gyár december hónapban, amikor a termelés különösen sokat szünetelt, 100 000 dollár értékű árut termelt, januárban, amikor jobban el volt látva a gyár üzemanyaggal, a teljesítmény a decemberi átlag négyszeresére szökött fel: elérte a 400 000 dollárt. 1945-ben a Weiss Manfréd-gyár üzemeire háruló jóvátételi kötelezettségnek

2 csak 42 százalékát sikerült teljesíteni, míg ha üzemanyag 2. Az 1945. január 20-án aláírt fegyverszüneti egyezmény 12. pontja kimondta: „Azokat a károkat, melyeket Magyarország a Szovjetuniónak, Csehszlovákiának és Jugoszláviának okozott hadműveleteivel és az országok területeinek megszállásával, Magyarország megtéríti... Emellett tekintetbe véve, hogy Magyarország nemcsak megszüntette a háborút az Egyesült Nemzetek ellen, hanem hadat is üzent Németországnak, ezért nem teljes egészében, hanem csak részben téríti meg. Ez a kártérítés 300 millió amerikai dollárban állapíttatik meg, melyet hat év alatt törleszt le áruban (gépekben, folyami hajókban, gabonában, jószágban stb.). A kártérítés összegéből 200 millió amerikai dollár a Szovjetuniót illeti meg, a Csehszlovákiának és Jugoszláviának járó kártérítés összege pedig 100 millió amerikai dollár." A Szovjetunióval 1945. június 15-én jött létre a jóvátételi megállapodás és a nyár folyamán megindultak a szállítások. A csepeli Weiss Manfréd gyár elsősorban szerszámgépeket állított elő. 1945 második felében Csepelen a termelés nagyobb részét a jóvátételi szállítások kötötték le, amelyek egyúttal biztosították a gyár számára a piacot. 1945 őszén a szénhiány vált a termelés egyik legfőbb akadályává, szeptemberben pl. le kellett a gyárat állítani, nem volt sokkal jobb a helyzet a későbbi hónapokban sem. A magyar kormány képviselőinek 1946. április 9—17-e között Moszkvában folytatott tárgyalásai eredményeképpen a jóvátételi szállítások határidejét a fegyverszüneti szerződésben rögzített hat évről nyolc évre emelték és a szovjet kormány más könnyítéseket engedélyezett. 1948. július 24-én a Szovjetunió újabb kedvezményeket nyújtott: elengedte a mezőgazdasági jóvátételi szállítások 80, a hengerelt acél szállítás 75%-át és új szerződést írt alá hazánkkal. 1953. január 20-án a Szovjetunió kormánya nyilatkozatot adott ki, amely szerint „az 1945. január 20-i fegyverszüneti egyezmény, illetve az 1947. február 10-én aláírt békeszerződés értelmében a Szovjetunió részére teljesítendő jóvátételt. .. a Magyar Népköztársaság kormánya 1953. január 20-án teljesítette."