Források Budapest múltjából III. 1919-1945 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 3. (Budapest, 1972)
III. A GAZDASÁGI VILÁGVÁLSÁG ÉS AZ ÚJ FŐVÁROSI TÖRVÉNY HATÁSA BUDAPESTRE (1930. május —1934. április.)
Egyidejűleg magam is igyekeztem ezen környéken ismeretséget szerezni, miközben két azóta igen jól bevált besúgóra is szert tettem. Németh 9. István fel ügyelőhelyettest ettől az időtől kezdve mindgyakrabban küldöttem az ő általa beszerzett, valamint a besúgóktól kapott adatok alapján eszközlendő megfigyelésre. Ezek a páratlan ügy buzgósággal és kitartással végrehajtott megfigyelések — számos államellenes üzelmeket folytató — egyének leleplezésében és ártalmatlanná tevésében megnyilvánuló komoly eredményekkel jártak és amikor ezekről úgy a főkapitányság politikai osztálya és a főparancsnokság, valamint a X. ker. kapitányság a beérkezett jelentések alapján tudomást szereztek, utóbbi vezetőjétől, dr. Bartóffy János r. főtanácsos úrtól kifejezetten is utasítást kaptam Németh 9. Istvánnak ezen szolgálatra való további felhasználására. Legutóbb a hiteles másolatban ide becsatolt levélben foglaltakkal kapcsolatban kaptam a kerületvezető úrtól ilyen utasítást és egyben felhatalmazást arra is, hogy Németh 9. Istvánnak a szükséges megfigyelések eszközlésére saját hatás körömben és teljesen saját belátásom szerint a megfelelő utasításokat megadjam. Ez történt a többek között 1933. évi január hó 22-én is, amikor azon bizalmas értesülésemre, hogy a levélben jelzett lakásban este titkos összejövetel lesz, Németh 9. István a kiértesítés vétele után azonnal átöltözött az ilyen alkalmakkor használt kopott polgári ruhájába és megjelenve a helyszínen, az ott már várakozó két főtörzsőrmesterrel együtt este 8 óra tájban megkezdte a kérdéses lakás és környékének megfigyelését. Körülbelül két órán át tartó megfigyelés után, minthogy semmit sem észleltek, lejárták a gyár területét, majd 10 óra után kimentek a közeli 21. számú őrszobára érdeklődni. Az őrszoba előtt találkoztak Nagy 3. András III. oszt. r. felügyelőhelyettes őrszobaparancsnokkal, aki érdeklődésükre elmondotta, hogy az egyik gyárbeli ismerőse közölte vele, miszerint korán este kb. 15-en voltak együtt a szóban forgó lakásban, azonban onnan még Németh-ék megérkezése előtt eltávoztak. Erre visszamentek a gyárba és ott tovább folytatták a megfigyelést s amikor ez megint eredménytelen volt, éjfél után ]/ 2 l óra tájban abban hagyták. Amikor Németh és társai a megfigyelés abban hagyása után hazafelé tartottak, Németh fel ügyelőhelyettes, minthogy kopottas, könnyű ruházatukban az akkori 10 fokos hidegben a több órán át végzett szolgálatuk közben mindhárman nagyon átfáztak, behívta Budait és Szekerest a Belső Jászberényi út 49. szám alatti korcsmába egy csésze meleg teára. Ezt a korcsmát is, illetőleg látogatóit korábbi megfigyeléseik tapasztalatai alapján állandóan szemmel tartották és ezért nehogy ott-tartózkodásuk feltűnő legyen, a megrendelt 1—1 tea elfogyasztása közben a kikért kártyával játszani kezdtek. A kártyázás azonban csak színleges volt, hogy ennek örve alatt az ott levőket feltűnés nélkül figyelhessék. Egy órai időzés után, az elfogyasztott 3 teáért 1 P. 80 fillért kifizetve eltávoztak és megindultak a Liget tér 1 felé. Ide érve még mindig annyira át voltak fázva, hogy betértek a Központi kávéházba, hol szintén 1—1 teát, majd 1—1 forró fekete kávét fogyasztottak és miután sem Németh, aki Budán I. ker. Hegyalja u. 10. sz. alatt lakik, sem Szekeres, kinek Kispesten van lakása, akkor már — villamos hiányában — haza nem mehettek, elhatározták, hogy ott 1. Ma: X., Zalka Máté tér.
