Források Budapest múltjából II. 1873-1919 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 2. (Budapest, 1971)

Előszó

Az engedélyt az illető kerületi elöljáróság adja ki: a) ha az illető háztulajdonosának vagy meghatalmazottjának engedélyét igazolja arra nézve, hogy a kérdéses ház, lakosztály, vagy egyes helyiség éjjeli szálló gyanánt használható; b) ha az illető kerületi orvos előlegesen megállapította, hogy az illető helyiségekben közegészségi szempontból hány egyén töltheti az éjszakát káros következmények nélkül; c) ha a kérdéses helyiségek rendes fekhelyekkel el vannak látva 19. §. Az engedélyezett szállók a kerületi orvosok felügyelete alatt állanak, a kik azokat váratlanul, éjjeli időben, évnegyedenkint legalább kétszer a ker. elöljáróság közbenjöttével, — szükség esetén rendőri segédlet kieszközlése mellett — megvizsgálni kötelesek. 20. §. Az éjjeli szállókat engedély nélkül tartó egyének esetről esetre 10—25 frtig terjedő pénzbüntetéssel büntetendők. A ki három ily büntetést szenvedett, lakásából rögtön eltávolítandó és a lakás negyedévre elzáratván, bérbe nem adható. Az éjjeli szállókra vonatkozó bármi-féle szabályok áthágása szintén 10—25 frtig büntettetik. A szabályoknak súlyosabb beszámítás alá eső áthágása esetén azonkívül az engedély tulajdonosa is a lakásból kiszállásolandó, tőle az engedély megvonatik s egy év előtt meg sem újítható. A hozott határozatokról a ház tulajdonosa is értesítendő. VII. Túltömött lakások 21. §. Minden oly lakhelyiségben, mely hálásra is használtatik, minden felnőtt egyénre legalább 3 •mtr padlóterületnek és 10 köbmtr levegőbeli térnek kell esni. Hat éven aluli gyermekekre ezen mérték egy harmada, 6—14 évesekre pedig két harmada számítandó. A mely lakhelyiség a fentebbi kellékeknek nem felel meg, túltömött lakásnak tekintetik. 22. §. A felügyelet a fölött, hogy túltömött lakások ne legyenek, első sorban a kerületi orvosok kötelessége, a kik is e czélból kötelesek kerületükben éjjel is, nappal is felváltva — a kerületi elöljáróság közbenjötte, esetleg rendőr segédlete mellett — váratlan vizsgálatokat tartani, s a kellő intézkedéseket illetékes helyen szorgalmazni. 23. §. A kinek lakásában albérlet következtében túltömöttség constatáltatott, 5—25 frtig terjedhető pénzbüntetéssel büntettetik. Három ily büntetés kiszabása esetén a lakás kiürítendő és egy negyed évre bérbe sem adható. A határozatok és intézkedésekről a ház tulajdonosa is hivatalból értesítendő.