Dr. Kocsis Lénárd: A Pannonhalmi Főapátsági Szent Gellért Főiskola évkönyve az 1942/1943-I tanévre

Dr. Radó Polikárp: Nyomtatott liturgikus könyveink kézírásos bejegy-zései

sancte genitricis tue : et in nomine serui tui et martiris Blasij : preparatos et accensos tuo ore bene + dicere digneris, vt qui­cunque illos in necessitatibus suis : et maxime subleuandis hominum in comodis : guttoris (!) languore periclitancium accenderint ab omni cicius periculo liberentur. Criste qui es lux vera : et omnes in te credentes illuminas, qui exaudisti oracionem serui tui Blasij, quam pro tuo nomine decolandus (!) ad te vltimam fudit : adesto precamur oracionibus nostris : ad esto supplicacionibus : adesto et omnibus : et eorum omnium vota suscipe : qui ad gloriam nominis tui et sancte genitri­cis tue eius memóriám in suis oblacionibus fecerint : et presta vt quicunque siue infirmitate aliquod (!) pregrauati in aliquo periculo positi fuerint : et presta nominis eius : et tuum auxilium cum sancti pontificis et martiris intercessione supplices inplorau­erint : Omnibus tuam pietatem per nomen eius interpellantibus propicius succure : et omnia que alta prece vera fide pecierint : promissionem tuam eidem marliri voce sonorosa e nube de lapsa iuxta singulorum fidem et vtilitatem adimplere dignare : per teipsum dominum et saluatorem nostrum : qui es via Veritas et vita : misericors in promittendo : verax et fidelis et in exibendo qui in trinitateperfecta viuis et régnas deus p(er) s(ecula) s(eculorum) amen. Et bencdiccio dei patris omnipotentis et filij et spiritus sancti descendat super hos cereos. Et vltimo appergantur cerei aqua benedicta. » A víz-szentelés csak kétszer, mellékesen kerül elő bejegyzé­seinkben, mert úgyis megvan a nyomtatott szövegekben. 17 5 — A bor megáldását Sz. János evangélista ünnepén (dec. 27.) ugyanaz a kéz írta be egy nyomtatott liturgikus könyvbe, mely egy másik bejegyzését 1541-gyel jelölte ; ebből az időből való tehát a bor­áldás is : «Benedictio vini in die S. Johannis e wangeliste». 1 7 6 — Egy kenyér-áldás is olvasható. 17 7 Az újonnan épült ház megáldását a pécsi bejegyzésekben találjuk meg beírva : 17 8 «Benedictio noue domus. Adiutorium nostrum in nomine 17 5 27. szám, kézírásos toldalék, fol. 3—4 : «Sequitur Exorcismus salis et aquae». XVI.'— XVII. század eleje. — 139. szám, kézírásos toldalék, fol. 3' : «Benedictio fontis». 17 6 77. szám, fol. 292. 17 7 52. szám, a húsvéti mise előtt számozatlan fólión, 1502 utáii. 17 8 42. szám, fol. CCLXXXIII', VIII. kéz., XVII. század elejéről.

Next

/
Thumbnails
Contents