Dr. Kocsis Lénárd: A Pannonhalmi Főapátsági Szent Gellért Főiskola évkönyve az 1942/1943-I tanévre

Dr Karsai Géza: Középkori vízkereszti játékok

GESSLER, i. m., 10. skk. — A kézirat a négy evangéliumot tartalmazza. Gessler szerint (i. m., 16. 1.) Szent Máté evangéliumának végén az 1130-as évszám található, amely a másolás idejét jelenti ; Gessler feltételezi, hogy a kézirat a bilseni kolostor számára készült. Szent János evangéliuma végén ez a colophon olvasható : «Ego Samuhel indignus diaconus scripsi istud Euangelium». Gessler úgy véli, hogy a colophon alatt következő Officium Stellae-t, amely befejezi a kéziratot, ugyanez a Sámuel diakónus. írta. Young szerint a játék más, de szintén XII. századi kéz müve (Young, Drama II, 447. 1.), melyet ugyancsak a bilseni kolostor számára másoltak régebbi kéziratból. A szöveg neumákkal is el van látva. ORDO (STELLE). I. Heródes trónjához vonul. 1. Gyermekek kara. 5 2. A kar antiphonát énekel. II. Pásztor-jelenet. 1. Az angyal megPost Benedicamus puerorum splendide cetus. Ad regem pariter debent protendere gressu. Preclara uoce necnon istud resonare : Eia dicamus! Regias hie fért dies annua laudes; Hoc lux ista dédit

, quod mens sperare nequiuit; Attulit et uere uotorum gaudia mille

, Et regnum regi, pacem quoque reddit orbi

, Nobis diuicias

, decus

, odas, faesta

, choreas. 10 Eia dicamus! II

une regnare decet et regni sceptra teuere: Regis nomen amat

, nomen quia moribus ornat. Chorus, ascendente Rege : Super solium David

, (et super regnum ejus sedebit in aeternum

, alleluia). 15 Angelus, ab altis, Pastoribus ista predicit : Pastores

, annuntio uobis (gaudium