Dr. Kocsis Lénárd: A Pannonhalmi Főapátsági Szent Gellért Főiskola évkönyve az 1942/1943-I tanévre
Dr Karsai Géza: Középkori vízkereszti játékok
rum, [ et dicite nobis tanti pueri ortum. Montpellierben viszont a főpapok Heródes szűkebb környezetéhez tartoznak ; mint bizalmasait, Heródes őket küldi el az írástudókért. Szerepük tehát majd a követek, majd pedig, az írástudók szerepével esik egybe. Éppen ezért ma már nem lehet eldönteni, hogy ott, ahol a rubrikák nem említik kifejezetten a főpapokat, jelen voltak-e vagy sem Heródes bizalmasai vagy az írástudók között. Udvari emberek. (Követek.) A trónján ülő Heródest bizalmas embereinek kisebb csoportja veszi körül. Nevük és számuk szerepük (követ, pap, katona) minősége és a Heródes-játék fejlettsége szerint nagyon változó. Játékaink szerzőit ebben a tekintetben sem a Szentírás, sem pedig a liturgia nem kötötte. Éppen ezért szabadjára engedték képzeletüket és egyre jobban szaporították az udvari emberek (symmystae) számát és típusait. A legegyszerűbb típusokban (Nevers I és II, Győr) Heródes közvetlenül, követek nélkül tárgyal a mágusokkal. Nevers III és IV-ben már követ (nuntius) közvetíti Heródes tárgyalásait a mágusokkal és az írástudókkal. Compiégneben már két követtel találkozunk (legati). Straßburgban internuntius, armiger és symmistae néven szerepelnek. Montpellierben Heródes a papi fejedelmeket (episcopi) küldi el az írástudókért. A játék végén, az aprószentek megöletését eldöntő jelenetben, Heródes hadvezérei (duces) is feltűnnek ; kivont karddal biztatják urukat a gyilkolási parancs kiadására. Bilsenben három követ, továbbá egy fegyverhordozó szerepel. A követek cédrusfából, készült botot, az armiger pedig kardot visel. Fleury rubrikájából megtudjuk, hogy udvari emberei ifjúi ruházatban ültek Heródes mellett : «Tune Heródes imperet Symmistis, qui cum eo sedent in habitu iuuenili, ut adducant Scribas, qui in diuersorio parati sunt barbati». A freisingi játékban a fegyverhordozó és a katonák szerepelnek legtöbbet követi minőségben. Fleury és Laon szövegében «discipuli» néven is említik őket. Az udvari emberek (symmystae) nagy élénkséget visznek a játékba. Heródes felszólítására («Hue, symmystae mei») tüstént urukhoz sietnek. Mélyen meghajolva átveszik a parancsot és néha többszöri tárgyalás után, néha pedig fenyegetéssel vagy sürgetéssel Heródeshez vezetik a mágusokat, meghívják az írástudókat stb. Mozgásuk és beszédjük általában az udvari etikett keretei között mozog, de pl. már Bilsenben karddal fenyegeti meg a «Preco» a
