Dr. Kocsis Lénárd: A Pannonhalmi Főapátsági Szent Gellért Főiskola évkönyve az 1940/1941-I tanévre
Dr. Radó Polikárp: Esztergomi könyvtárak liturgikus kéziratai
p. 524—525 : A 2. kéz a transfiguracióho? pótlékot írt. p. 526 : 1. kéz : «In commemoracione s. pauli» megszakad, p. 527—534 : 4. kéz, kerekebb ductussal írt gót betűk : «corporis) xpi». p. 535—536 : üres. A szóbanforgó könyv antifonárium, mely néhol a lectiókat is közli. Jellege felől semmi kétség nem lehet : kétségtelenül csehországi termék. Ezt bizonyítja a kalendárium is : translacio s. Wenceslai. — Adalberti. — Szent Vitus, Prága védőszentjének ünnepe oktávával. —- Prokopius apát ünnepe. — In passione s. Ludmille. — In Wenceslai boemorum divi patroni festő. Hozzájárul még a szövegek erősen cseh nacionalista volta, ebből érdekes ízelítőt adunk. Szent Adalbertet a csehek dicsőséges patrónusának mondja, 1 ki a csehek sarjadéka : «Benedic regem cunctorum conuersa gens boemorum te splendor illuminauit, quem oriens destinauit Adalbertus, Xpi una tua extitit lucerna.» — «0 presul xpi Adalberte boemorum patroné gloriosissime signorum virtute clare ...» — «Hic martir sanctus bohemorum germine ortus sed in melius natali triumpho celesti pergratus, alleluja». 2 Szent Ludmillát ugyancsak a csehek patronájának, sőt édesanyjának nevezi : «Ecce iubar matutinum veri solis prémium fulget in Bohemia ...» — «0 Ludmilla martir bona, O bohemorum patrona tuis beatis precibus nos serua a nocentibus.» — «0 mater Bohemie, L. flos gracie.» 3 Szent Vencelt a cseh nép vezérének nevezi, ki a kiváló cseh nép sarjadéka : «Preses miles Wenceslaus dux boemice gentis». — «... procreatus excellentissime (-ae) bohemice gentis». 4 Szent Prokopiust Csehország világosságának nevezi, kinek dicséretét a csehek egyháza hangoztatja : «Laus viri sancti in ecclesia boemorum nuncietur ad edificacionem eorum. Lumen boemie doctor veritatis Procopi . . .» 5 Az antifonárium egyébként teljesen ortodox. Hogy azonban 1 p. 271 : Adalberti mr. I. Yesp. ant. 2 p. 273. In II. vsp. ant. 3 In passione s. Ludmille ant. ad vesp. p. 376 ; ant. ad magn. p. 378. ; ad II. vesp. p. 380. 4 p. 386 ad I. vesp. ; ad magn. p. 387. 6 p. 444.
