Dr. Zoltvány Irén: A Pannonhalmi Főapátsági Főiskola évkönyve az 1912-1913-iki tanévre
Dr. Kemenes Illés: A Homeros előtti költészet nyomai az Iliásban és Odysseiaban
hogyan a későbhi nagy alkotásokban sem hiányzik sohasem. Ha tehát a «vallás hatása alatt fejlődött ki a művészibb költészet», mivel pedig ez Homeros korában kétségtelenül megvolt, sőt fejlődési magaslatot is mutat, meg kellett lennie ezen vallásos költészet előző fokának, a népköltészetnek is. De ha az egyszerre való megindulás elvét valljuk is, fel kell a népköltészetet tételeznünk. Ha a görög nép alaptulajdonságai közé soroljuk víg és derűs kedélyét, kezdetleges foglalkozási köréül pedig a földmívelést és állattenyésztést jelöljük meg és a mi ezzel a foglalkozással összefüggésben van, már eleve is megállapíthatjuk, hogy voltak dalaik, a melyeket munkaközben énekeltek, a mint Wundt 1 szerint is minden népnél és minden időben effajta munkaközben énekelt dalok és vallásos énekek együtt jelentkeznek. Mint már a táncznál is említve volt, a munka közben felötlő rhythmus a megteremtője az efféle daloknak, a melyek sokszor csak ugyanazon, nem ritkán értelem nélkül összefűzött szavak megismétlései. Ehhez járul még az is, hogy csak a test van leginkább elfoglalva az effajta munkánál, a mely gépszerűen megy, míg a szellem szabadon szárnyalhat. Homeros is őrizett meg számunkra adatokat, a melyek bizonysága alapján ezek létezése kétségbe nem vonható. Midőn Hermes Zeus parancsára Kalypso nymphához megy, házában találja, a mint munkaközben énekel yj oè IvSov áocSiáouaa àrzi y.a/.rj l'axov £7i;or/o|jiv7} /puaeívj xepxíS' ö çxxivev. 2 Ugyanígy találják Kirkét is Ktp X7JÇ 3' evSov ábtouov àeidoùarjç àul xaArj í'aiov £ïi0i;(0piv7]ç jtéyav. 3 Peneloperól és Alkinoos király feleségéről, Aretéről is mondja a költő, hogy szőnek, de éneklést liem említ egyiknél sem. Természete szerint nem tartozik ugyan ide, de mivel szintén munkaközben éneklik, itt említjük meg a linos-dalt, a melyről Achilles pajzsán a szüreti jelenet leírásában tesz említést Homeros és csakis itt. Hesiodosnál a linos-dal már panaszos ének, Hero1 Wundt i. m. 333. 1. 2 Od. 5., 61. 3 Od. 10., 221. ; v. ö. még 227. és 255. A Kalypso- és Kirka-jelenetet egy esemény megismétlésének tartják. W. i, m. 44. 1. föntebb is.
