Erdmann Gyula: Begyűjtés, beszolgáltatás Magyarországon 1945-1956 (1992)

Mellékletek

13. Őr, 1952. július 30. Kocsis János levele a begyűjtési miniszterhez a termelői fejadag és a vetőmag biztosítása ügyében Begyűjtési Miniszter Úr! Alulírott Kocsis János őri lakos (Szabolcs m. baktalórántházai járás) megkérdem, hogy a télen hozott és ez évre szóló begyűjtési rendelet, mely a minisztérium által kiadott kiss füzeiben lelt ismertetve, vissza lett-e vonva? Abból ugyanis azt olvastam, hogy nem úgy van, mint a múltban, hogy fejadagot és a vetőmagol is be kell adni a beszolgáltatásba, hanem a termelőnek a fejadagja és a vetőmag az első, és ezen felüliből kell teljesíteni a beadást. Amennyiben ezen felül nincs, úgy takarmánygabonából, vagy napraforgóból kell teljesíteni. En 2 kat. h. 1300 ölön gazdálkodók, az összes terület kataszteri tiszta jövedelme 8,56 aranykorona. Beadási kötelezettségem kenyérgabonából 105 kilogram búza. Ezévi termésem búzából 70 kg, rozsból 473 kg, összesen 543 kg. Cséplőrész 58 kg, maradt 485 kg. Háromtagú családom szükséglete 660 kg, vetőmag szükségletem 760 kg, készlet 485 kg. A helyi Tanács kötelez a kenyérgabona beadásra, sőt már 5 %-al fel is emelte. Most már a kártérítést is kiveti. A cséplőgéphez jelentkeztem munkára, de a tanács elnök és a párttitkár nem veti fel, ellátottságomra hivatkozva, pedig én tudtam már akkor is, hogy a beadást is tudjam teljesíteni, legalább négy mázsára van szükségem. Megkérdem, van-e törvény arra, amely kötelez, hogy családom szájából a még úgyis féldarab kenyérből adjam be a beadást, mert a helyi Tanács kötelez, de törvényt nem tud mutatni? A tanácselnök a Szabolcs-Szatmári Néplap e hó 29. (27)-iki [így] számát mutatja, amelyben az van, hogy aki a felszólításra sem adja be, azt el kell számoltatni és megbüntetni, és azt mondja, hogy fejadag és vetőmag egy szem sem marad, akkor is be kell adni. Több helybeli embert, főleg kisparasztot sorolt fel, akikkel már be is adatták a fejadagol és vetőmagot is. Ha a törvény úgy kötelez, én is beadom, és amit eddig még nem próbáltam, kenyér nélkül megyek egy évnek. Amennyiben lehel, azonnal választ kérnék, miheztartás végett. Ezen levelem egyidejűleg Rákosi elvtársnak és a Szabad Nép szerkesztőségnek megküldöm. Tisztelt Miniszter Úr! Bocsánatot kérek, hogy nagy munkájában zavarom, de kötelezettségemnek a törvény szerint akarok elegei lenni s a tanács pedig szerintem a törvényi nem veszi figyelembe. Válaszát várva, maradok tisztelettel Kocsis János őri lakos.