Erdész Ádám (szerk.): Márki Sándor naplói 2. 1893-1903 (Gyula, 2018)
1903
Márki Sándor naplói II. 1903 423 neműit. Bizony, ritkaság a mai időkben, hogy a kis unoka minden kelengyéjét maga a nagymama készítse el. Júlia végtelen szeretettel megtette. Alfréd most napközben mindig ellenőrzési szemléken van a vidéken, csak éjjelre jön haza. Én csupán Hegedűsékhez és Ábráihoz mentem el. Tegnap vacsora után benézett Spilka Tóni is, ki segédje volt sógorának, Portelekynek48a a mai párbajban.49 Kolozsvár, okt. 15. Reggel jókedvünk volt mindnyájunknak, mert az úrfi kegyéből kialudhattuk magunkat. Leányom maga táplálja kisfiát, akinek megkeresztelését sürgette a tudósasszony, „mert gyenge” s ezzel meg is ríkatta lányomat; de családunk régi orvosa, dr. Kronstein Vilmos, kit csak most hívattunk el, hogy megnézze a csecsemő szemgyulladását, megnyugtatta s hogy még jobban megnyughassuk, Istenben bízva, novemberi lejövetelemre halasztottuk a keresztelőt. Én 8-10 közt Ábráinál a felső keresk. iskolában mint elnök vezettem a pótérettségi vizsgálatot Dömötör Pállal együtt (1. 2061. lap50) s a magánvizsgálatokat is megnyitottam, de folytatását Ábráira bíztam és feleségemtől, lányomtól, unokámtól (vömtől még hajnalban) elbúcsúzván, 11 órakor hazaindultam. Csabán Tóni sógorral és szép kis 4 éves fiával, Imrével találkoztam, Bánffyhunyadtól pedig Purjesz kollégámmal jöttem együtt. 9-kor itthon Juliska nénémet jó egészségben találtam. okt. 16. Rácz Miklós jelenti, hogy a Középkori krónikások 2. kötetéül megjelent fordításában Dino Compagni krónikája s mivel én biztattam fel, kér, ismertessem. Meg is teszem, mert Nagy Gyula a Századok számára ugyanezt kéri.51 okt. 17. Deák Ferenc születése 100. évfordulóját alig jelezte 1-2 zászló; a vármegyeházba nem mehettem el meghallgatni Esterházy Kálmán gr. emlékbeszédét, mert tanárvizsgálataink elhúzódtak. Délben két úrinő gyermekszanatóriumra kéregetett. Juliska nénémmel szívesen láttuk őket. Du. írta az Ellenzék, hogy csalók voltak; ezt bizony előbb is megírhatta volna. „No, de - mondta volna édesapám - nem kéregettek volna, ha nem lettek volna rászorulva.” okt. 18. A város de. 11-kor a Redoute-ban tartotta díszközgyűlését Deák Ferenc 100. születésnapján. Díszmagyarban jelentünk meg. A főispán (Béldy) megnyitója után az emlékbeszédet én tartottam. Közben is sokszor, végén hosszasan éljenezték. B. Feilitzsch köszönetét, j[egyző]könyvre vételt stb. indítványozott, de az aktuális politikára való olyan s alapjában polemikus kitérésekkel, hogy erős visszatetszést keltett vele. No, de legalább volt emóció ebben a cudar, válságos időben. Beszédemhez sokan gratuláltak, legjobban - az egyetemi tanárok; de ez talán nem bizonyít ellene. - Este szállóvendégnek jött Szekér Béla. 48a László 49 Véres kardpárbaj. Pesti Naplód 54. évf. 1903. okt. 14. 281. sz. 13. p. 50 L.: 1903. jún. 18-19-i naplóbejegyzés. 51 Dino Compagni. Krónika, 1280-1312. (Cronica di Dino Compagni déllé cose occorrenti ne’ tempi suoi.) Olaszból fordította, korrajzzal és magyarázó jegyzetekkel ellátta Rácz Miklós. Brassó, 1902. A Brassói Lapok kny. 8-r. 199, 2 1. Századok, 38. évf. 1904. 1. sz. 64-70. p.