Héjja Julianna Erika: EÁrchívum. Tanulmányok Erdész Ádám hatvanadik születésnapja tiszteletére (Gyula, 2017)

Források, kútfők, töredékek - Tilcsik György: Egy ismeretlen leírás a Mezőhegyesi Cs. kir. Ménesről az 1820-as évek elejéről

A Topographische Beschreibungen des Königreiches Ungarn und seiner einverleibten Provinzen című kötet Az ajánlást, a laudációt és a rövid elöljáró beszédet nem számítva, 284 oldal terjedelmű kötet pontos címe a következő: Topographische Beschreibungen des Königreiches Ungarn und seiner einverleibten Provinzen. In Bezug auf die Landes- und Volkskultur, Oeconomie, Industrie, Künste, Handlung, Manufacturen und Gewerbe. Durch eigene Forschungen undpractische Untersuchungen auf Reisen bearbeitet, und mit Rückblicken auf die Vorzeit nach dem gegenwärtigen Zustände dargestellt von Michael von Kunits, k. k. pensionirten Professor. Magyarra fordítva: A Magyar Ki­rályság és a hozzákapcsolt tartományok topográfiai leírásai. A föld- és a népművelésre, a gazdaságra, az iparra, a művészetekre, a kereskedelemre, a manufaktúrákra és a kézművességre vonatkozólag. Nemes Kunits Mihály cs. k. nyugalmazott professzor utazásain folytatott saját kutatásai és gyakorlati vizsgálatai, valamint a korábbi időkre való visszatekintés alapján a jelenlegi állapotok szerint. A könyv címlapja a címen kívül több további fontos információval is szolgál: egyrészt elárulja, hogy azt Pesten, Ludwig Länderer Edlen von Füskút, azaz nemes füskúti Länderer Lajos nyomdájában, 1824-ben nyomtatták ki, továbbá, hogy az valójában Kunits munkájának első kötete, valamint azt is, hogy abban egy topográfiai térkép is található. Az 1 Vi oldal terjedelmű előszó szerint a kötet az 1824. évi pesti Lipót-napi, azaz november 15-én - mely nap 1824-ben hétfő volt - esedékes vásárra jelent meg, továbbá, hogy elhá­ríthatatlan akadályok miatt késve indultak meg a nyomdai munkálatok. Emellett pénzügyi okok is nehezíthették a könyv elkészülését, amire abból következtethetünk, hogy Kunits - aki egy, a ténylegesen megjelentnél jóval hosszabb, három nyomdai ív terjedelmű, a mű célját, törekvéseit és tartalmát is részletesen bemutató és taglaló bevezetőt írt - annak ér­dekében, hogy a munkája mielőbb elhagyhassa a sajtót, úgy döntött, hogy e bevezető csak a második kötet végén kap helyet, és ugyancsak ezen okok miatt néhány további, elkészült részt szintén csak a második kötetben szándékozott publikálni.5 Kunits Mihály a kiadványt vásonkői Zichy János grófnak (1777-1830), földbirtokosnak, császári és királyi kamarásnak ajánlotta, akit a tudományok és a művészetek barátjának, tisztelőjének és ápolójának, egyben a földművelés buzgó támogatójának nevezett. A szerző szívélyes hangú ajánlással és tiszteletteljes hálával mondott köszönetét Zichy Jánosnak - aki minden bizonnyal anyagi támogatást nyújtott a kötet megjelenéséhez -, és kijelentette, hogy a gróf mecénási tevékenységét és a korszerű földművelés érdekében kifejtett munkásságát szintúgy a mű második kötetében ismerteti.6 A könyv legvégén lévő, számozatlan oldalon olvasható, az előfizetőknek címezett rövid nyilatkozat szerint Kunits a tervezett két kötetre csupán néhány részleges előfizetést fogadott el, és általános előfizetési felhívást nem kívánt közzétenni. Az volt a terve, hogy a mű új kiadásához - amely vélhetőleg az első kötet új és a második kötet együttes megjelentetése lett volna - azonban készíttet aláírás-gyűjtőívet, és az 5 Kunits, 1824. XV-XVI. p. Részint egy olvasási pontatlanság, részint pedig a Lipót-nap téves azonosítása miatt korrigálnunk kell a Kunits-kö- tetről eddig megjelent két publikációnkban is olvasható azon állításunkat, miszerint a könyv a tervezetthez képest közel egyéves késéssel, csak 1825-ben látott napvilágot. Lásd: Tilcsik, 2011.16. p.; Tilcsik, 2015. 32., 36. p. 6 Kunits, 1824. III., V-XIII. p. 15

Next

/
Thumbnails
Contents