Dusnoki-Draskovich József - Erdész Ádám: A hétköznapok historikuma - Körösök vidéke 5. (Gyula, 1997)

1. TANULMÁNYOK - Gyáni Gábor: A hétköznapok historikuma

hasznosíthat. Ennek ellenére sem könnyű a történész helyzete, mert ebben az esetben az interpretátor és az interpretálandó közti szűk időbeli távolság nem biztosít kellő rálátást. Mivel a kutató ekkor maga is közvetlenül részese a vizsgált kultúrának, hiányzik belőle a kívánatos érzékenység a másság felismerésére, a sajátszerű, a valóban történeti megkülönböztetésére, s nem „tűnik fel" neki, hogy ez vagy az az evidencia magyarázatot, értelmező rekonstrukciót kíván. Számára ugyanis mindaz nem támaszt értelmezési feladatot, mert a reflektálatlan mindennapi evidenciák világába tartozik. A 20. századra irányuló kutatások kétségtelen előnye ugyanakkor a viszonylagos forrásbőség. Az írásbeliség tömegessé válásával megnő az átlagemberektől származó személyes dokumentumok köre, immár nem csak az elit tagjai hagynak maguk után írásos feljegyzéseket. Közismert például, hogy az első világháború katonaélményei annyira elementárisak voltak, hogy sokakat írásra késztettek. Az utólag papírra vetett, esetleg naplófeljegyzéseken nyugvó, közkatonáktól származó háborús emlékezéseket eddig nem gyűjtötték rendszeresen, de ami ebből a forrásból már eddig is ismert, igazoljam népi írásbeliség külön műfaja jött létre ebben a formában századunk húszas éveiben. A már publikált harctéri naplók és memoárok,

43 valamint a birtokomban levő néhány ilyen dokumentum ismeretében úgy vélem, hogy elérkezett az idő e források elemző feldolgozására, a népi gondolkodás és mentalitás e szövegek alapján történő rekonstruálására. Ehhez fogható a magánlevelezés ma még többnyire lappangó anyagainak az értéke, melyek történetírói kiaknázására egy sajátos réteg, az első világháborús közkatonák és családjaik esetében már két évtizede izgalmas kísérlet történt.

44 Természetesen a második világháború eseményei (és következményei) szintén olyan nagy tömegeket érintő élményanyagot halmoztak fel, melyek „kibeszélese" átélőik részéről az utóbbi néhány évben jelentősen gazdagította ezt a történeti dokumentációt. Gondoljunk itt az internálás, a hadifogság, a kényszermunka stb. keserves élményeire, melyekről nemcsak visz-