Dusnoki-Draskovich József - Erdész Ádám: A hétköznapok historikuma - Körösök vidéke 5. (Gyula, 1997)

II. FORRÁSOK - Antonius Hueber: Iratok, vagyis különféle mulatságos történetek évek szerint (részlet)

bal, sípokkal, kürttel, s ily módon valami harmincat. Kivágtam óket, és befestettem mindkét oldalukat. Egy nemes urat is készítettem ilyen mundérban és egy magyar hölgyet, amint a táborban állnak, köröttük sátrak és ágyúk. Készítettem hozzá egy nagy deszkalapot, és erre helyeztem őket, körülük egy-egy szép fát vagy szép virágot is. Mindez még nem volt elég, hanem néhány verssort is kivágtam és ráhelyeztem. Végül űrnapján,

10 amikor a nagyságos úrral mindnyájan részt vettünk a körmeneten, én a magyar prédikáció

11 közben egyedül hazamentem, hogy sürgős munkámat folytassam. Az ebéd közben azonban megkérdezte tőlem a nagyságos aszszony, hogy mi hír a városban. Én azonban semmit sem tudtam mondani. — Nem hallottam-e valami újságot a templomban? Nem válaszoltam semmit. O eközben nevetni kezdett, és nem mondott egyebet. Megint csak nem tudtam, mit jelentsen ez. Mind nevetni kezdtek, és én nem tudtam, hogy miért. Végül is nem hagyhattam annyiban a dolgot, hanem a káplánt

12 kérdeztem meg, aki mellettem ült, hogy milyen újság lenne hát. Akkor kapom a választ, hogy ma a magyar prédikáció után a nagyságos kisasszonyt először hirdették a templomban az ifjú Károlyi gróffal.

13 Elámultam, s először nem is akartam elhinni, mivel azonban többen is megerősítették, majdnem magamon kívül voltam, és egy szót sem tudtam szólni a nagy csodálkozástól. Amikor egy kissé magamhoz tértem, arra gondoltam, miként történhetett, hogy a nagyságos úrnőm ilyen sokáig eltitkolhatta ezt előttem, és végül idegenektől kellett meghallanom. Ekkor megvilágosodott előttem, miért kellenek csupa katonák a csemegére, miért ilyen mundérban, miért a magyar nemes úr és a magyar dáma. Időközben megjön őméltósága Károlyi generális úr

14 az ifjú gróffal, vagyis a vőlegénnyel együtt, és megtörtént minden előkészület az esküvőhöz. Az ezüst étkészletet vették elő, az élelmiszereket a konyhára rendelték, és a vendégek lassacskán megérkeznek, hogy köteles hódoló jókívánságaikat kifejezzék. A következő vasárnapon, tehát június 12-én másodszorra hirdették őket a templomban, az arra következő napon, vagyis 13-án, amelyre