Erdmann Gyula: Honismereti füzet 3. - Körösök vidéke 3. (Gyula, 1990)

A Körös-vidék szülöttei, országos és helyi jelentőségű kiválóságai. Jubileumi gondolatok - Szétváló utak

szempontból, amit a gyártatott dolgokról írsz. 1911-ben szerveztem meg, 21 éves koromban azt, hogy nem vásároltam a papirost, hanem direkt gyártattam. 1913-ban, 23 éves koromban mentem le két napra Péterfalvára, elrendezni a gyárban azt, hogy mindig a gyártási lehetőségekkel összehangolt dolgokat kapjak, amelyek nyomdai szempontból megfelelnek. Azóta is folyton tapasztalom, hogy a gyári emberek szívesebben dolgoznak nekem, mint a saját vállalatuknak, mert szakszerűbben előírt rendelést kapnak tőlem. E héten volt alkalmam az üzemben egy készülő munkán dokumentálni, hogy mennyivel rosszabb eredményt érünk el egy raktárról vásárolt, tehát a papír-nagykereskedő hamis szempontjai szerint készült papíroson, mint azon, amelyet előírásom szerint, nyomdai szempontból, magam gyártattam. A mi sokkal kisebb forgalmunk mellett is papírfogyasztásunknak vagy 80 %-a készül direkt nekünk gyártott papíroson s csak 20 % raktárról vásárolton. [...] Ha majd megszokod azt, hogy direkt gyártass dolgokat, megismered a papírgyártási technikát és szempontokat, rá fogsz jönni, mik a lehetőségek és mit jelent, ha az ember néha egy fél centivel nagyobbra gyártathat valamit, mert a technika úgy kívánja. Nekünk pl. az umschlagpapirosunk

24 l-l centivel nagyobb, mint a rendes papiros. Ilyet a piacon nem kapsz. Ez az l-l centi azt jelenti, hogy 5 darab helyett 8 darabot tudsz kiszabni borítás céljára. És van egy papirosunk, a kék superior borító, amelyet a protokolltáblákhoz gyártatunk, s amely egy fél centivel nagyobb a raktárról kaphatónál, de ez a fél centi a döntő. És ha még ehhez a gyártási irányt, a felület előírható simítását veszed, akkor dől el majd, mik a lehetőségek feldolgozási szempontból. Bármily kicsi is Gyoma, mi ezek szerint a szempontok szerint dolgozunk réges-régen. 1923-ban a göteborgi kongresszuson ismerkedtem meg az addig hozzánk el nem jutott amerikai és angol racionalizálási irodalommal, emlékszem, akkor nyáron szegény Hugóval fordítgattuk lent a lugasban angolból, s azóta figyelem a dolgokat, amelyeket itt csak páran ismernek.

25 Most kezd a Kelemen Móric munkássága nyomán terjedni a racionalizálási probléma, amely ellen itt annyi felől küzdenek üres jelszavakkal, anélkül, hogy tudnák, miről van szó, s főként a közhivatalokban nem tudják, még irányító helyeken sem. így hát azok az elvek, amelyekkel Te szembekerülsz most, számomra réges-régen ismeretesek, de azért nyaggatlak mindig a munkakörödbe vágó konkrét 24 Umschlagpapír: borítópapír. 25 Haiman Hugó (1881 -1932) tanár, Kner Imre sógora.